Wenn die Stille zu laut wird

When The Silence Gets Too Loud

Baby, ich bin unruhigBaby I'm restless
Will nicht länger wartenDon't wanna wait any more
Ja, ich weiß, dass du nicht bereit bistYeah, I know that you're not ready
Siehst du, dein Herz ist noch unsicherSee your heart is still unsure
Lass es uns einfach vergessenLet's just forget it
Es gibt keinen Grund zu erklärenThere's no need to explain
Also willst du jetzt etwas Zeit für dichSo you want some time alone now
Ich will dieses verlorene Spiel nicht spielenI don't need to play this losing game

Ich hab das alles schon mal gehörtI've heard it all before
Will es nicht noch einmal hörenDon't wanna hear it all again

Aber oh oh ohBut oh oh oh
Wenn die Stille zu laut wirdWhen the silence gets too loud
Denke ich, ich rufe dich an, um dir zu sagen, dass es mir gut gehtI think I'll call you up to tell you I'm ok
Ja, mir geht's gutYeah I'm ok
Oh oh ohOh oh oh
Wenn der Klang der Stille dich übertöntWhen the sound of silence drowns you out
Mach dir keine Sorgen um mich, BabyPlease don't worry about me baby
Es wird mir gut gehen, ja, mir geht's einfach gutI'll be fine, yeah I'm just fine

Eines Tages wirst du mich vermissenSomeday you'll miss me
Du wirst sehen, meine Tränen werden alle getrocknet seinYou'll see my tears will all run dry
Du wirst nach etwas Romantik suchenYou'll be looking for some romance
Sag mir, was zur Hölle war ichTell me what the hell was I
Versuche nicht zu leidenTry not to suffer
So wie ich es tat, oder so traurig zu seinThe way I did, of feel so blue
Lass dich nicht unterkriegenDon't let yourself go under
So wie ich es fast für dich tatThe way I almost did for you

Ich habe alles gegeben, was ich hatteI gave it all I had
Jetzt, wer wird wen vermissenNow who'll be missing who

Aber oh oh ohBut oh oh oh
Wenn die Stille zu laut wirdWhen the silence gets too loud
Würdest du mich anrufen und sagen, dass es dir gut gehtWould you call me up and tell you're ok
So wie es mir gut gehtLike I'm ok
Oh oh ohOh oh oh
Wenn der Klang der Stille dich übertöntWhen the sound of silence drowns you out
Mach dir keine Sorgen, Baby, was wird nötig seinPlease don't worry baby, what it gonna take
Ja, was wird nötig seinYeah, what's take

Das ist nicht die Liebe oder wie es sein sollteThis isn't love or how it was supposed to be
Mit oder ohne dich, Baby, bist du nicht gut für michWith or without you baby you're no good for me

Oh oh ohOh oh oh
Wenn die Stille zu laut wirdWhen the silence gets too loud
Oh oh ohOh oh oh
Du weißt, dass du mich vermissen wirstYou know you'll be missing me

Aber oh oh ohBut oh oh oh
Wenn die Stille zu laut wirdWhen the silence gets too loud
Es wird mir einfach gut gehen, das wirst du sehen, aber du wirst mich vermissenI'll be just fine you'll see but you will be missing me
Ja, mir geht's gutYeah I'm ok
Oh oh ohOh oh oh
Wenn der Klang der Stille dich übertöntWhen the sound of silence drowns you out
Mach dir keine Sorgen um mich, BabyPlease don't worry about me baby
Es wird mir einfach gut gehen, ich werde gut seinI'll be just fine, I'll be fine