Tango

Tango

Tango

Se desliza la dama en tacones con escoteScivola signora sui tacchi col decoltè
Se desliza la dama con los ojos en míScivola signora con gli occhi su di me
Yo que toco mi tangoIo che suono il mio tango
Y tú que tienes mi tiempoE tu che tieni il mio tempo
Prisionero en un pedazo de un vestido de lentejuelasPrigioniero in un lembo di un vestito in lamè
Yo que muero por tiIo che muoio per te
Soy uno con el barSono tutt'uno col banco
Bebo demasiado y blasfemo, estoy a dos pasos de la cárcelBevo troppo e bestemmio sto a due passi dal gabbio
Y gasto todo por tiE spendo tutto per te
Y el aire que respiras es el aire que me robasE l'aria che respiri è l'aria che mi rubi
Mientras me empujas hacia abajo.Mentre mi spingi giù.
Ah, qué escote, y qué perfume venenosoAh che decoltè, e che profumo di veleno
Me hace sentir tan confundidoMi fa sentire così confuso
Como si los ángeles existieran y se te parecieranCome se gli angeli esistessero e assomigliassero a te
Hey, aquí el piso me parece pegajosoHey he qui il pavimento mi sembra colla
O es este tango que no me sueltaO è questo tango che non mi molla
Y mientras tanto cedo a otro cascoE intanto cedo ad un altro caschè

Líbrame dama, líbrame de este amorLiberami signora liberami da questo amor
Arráncame del corazón las espinas de mi dolorStrappami dal cuore le spine del mio dolor
Maldito sea el destinoMaledetto il destino
Que me envió un demonio con dos tetas de ensueñoChe mi ha spedito un demonio con due tette sogno
Apretadas dentro de un lentejuelas,... apretadas dentro del lentejuelas...Strette dentro a un lamè,... strette dentro al lamè...

Ah, qué escoteAh che decoltè
Y qué perfume venenoso...E che profumo di veleno...