Fim de Semana Rock N' Roll

Fin de Semana Rock N' Roll

Fim de Semana Rock N' Roll

Salgo de casaSaio de casa
La noche muestra lo que soyA noite mostra aquilo que eu sou
Tomando la carreteraPego a estrada
La semana llega a su finA semana chega ao fim
Y es solo el comienzo para míE só o início pra mim
Voy a tocar mi rock 'n rollEu vou tocar meu rock 'n roll

Traje y corbataTerno e gravata
Mando esta balada para tiEu mando essa balada pra você
Se acaba el tiempo, el sol está saliendoTempo esgotado o sol já vai nascer
Y necesito descubrirE eu preciso descobrir
Pero mañana te veréMas amanhã eu vou te ver

(¡Sí, rock 'n roll, hermano mío!)(é, rock 'n roll, meu irmão!!!)

Pero hoy es otro díaMas hoje é um outro dia
Y voy a llamar tu atención (¡hey, mírame!)E eu vou chamar sua atenção (ei, olha pra cá!)
El sonido que sale de mi guitarraO som que sai da minha guitarra
Va a acelerar el pulsoVai aumentar a pulsação

Pero llega otra nocheMas uma noite chega
Tú en mi mesaVocê na minha mesa
El show debe continuarO show tem que continuar

Sonrisas y miradasSorrisos e olhares
Separan nuestros airesSeparam nossos ares
En nuestro show privadoNo nosso show particular

Fin de semana rock 'n rollFim de semana rock 'n roll
Fin de semana rock 'n rollFim de semana rock 'n roll

(guitarrista!!!)(guitarrista!!!)

(¡sí, viva el rock, carajo!)(yeah, viva o rock, caralho!!!)