Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 209.692

Jigsaw Falling Into Place

Radiohead

Letra

Significado

Le Puzzle Prend Forme

Jigsaw Falling Into Place

Tout comme tu prends ma mainJust as you take my hand
Tout comme tu écris mon numéroJust as you write my number down
Juste au moment où les boissons arriventJust as the drinks arrive
Tout comme ils jouent votre chanson préféréeJust as they play your favorite song

Alors que ta mauvaise journée disparaîtAs your bad day disappears
Ne s'enroule plus comme un ressortNo longer wound up like a spring
Avant d'en avoir trop buBefore you've had too much
Revenez à nouveau au centreCome back in focus again

Les murs ont une forme courbéeThe walls are bending shape
Ils ont un sourire de chat du CheshireThey got a Cheshire cat grin
Tout se mélange en un seulAll blurring into one
Cet endroit a une missionThis place is on a mission

Avant le hibou de nuitBefore the night owl
Avant les bruits d'animauxBefore the animal noises
Caméras en circuit ferméClosed circuit cameras
Avant de tomber dans le comaBefore you comatose

Avant que tu ne t'enfuies de moiBefore you run away from me
Avant de te perdre entre les notesBefore you're lost between the notes
Le rythme tourne en rondThe beat goes round and round
Le rythme tourne en rondThe beat goes round and round

Je n'y suis jamais vraiment arrivéI never really got there
J'ai juste fait semblant d'avoirI just pretended that I had
Les mots sont des instruments contondantsWords are blunt instruments
Les mots sont sciés sur des fusils de chasseWords are sawn off shotguns

Viens et laisse-le sortirCome on and let it out
Viens et laisse-le sortirCome on and let it out
Viens et laisse-le sortirCome on and let it out
Viens et laisse-le sortirCome on and let it out

Avant que tu ne t'enfuies de moiBefore you run away from me
Avant de te perdre entre les notesBefore you're lost between the notes
Au moment où tu prends le microJust as you take the mic
Tout comme tu danses, danses, dansesJust as you dance, dance, dance

Le puzzle se met en placeJigsaw falling into place
Donc il n'y a rien à expliquerSo there is nothing to explain
Vous vous regardez en vous croisantYou eye each other as you pass
Elle regarde en arrière, tu regardes en arrièreShe looks back, you look back
Pas seulement une foisNot just once
Et pas seulement deux foisNot just twice

Fais disparaître ton cauchemarWish away your nightmare
Souhaitez que le cauchemar disparaisseWish away the nightmare
Tu as la lumière, tu peux la sentir dans ton dosYou got the light, you can feel it on your back
Une lumière que tu peux sentir dans ton dosA light you can feel it on your back
Le puzzle se met en place (vous venez d'être payé)Jigsaw falling into place

Escrita por: Colin Greenwood / Ed O'Brien / Jonny Greenwood / Philip Selway / Thom Yorke. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Dennis. Subtitulado por Kkurt y más 3 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Radiohead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección