Little By Little

Pouco a Pouco

Little By Little

Não torne desagradável agoraDon't turn nasty now
A poeira do infernoThe dusts of hell
O pilar da minha almaThe pillar of my soul
O último que saiu da caixaThe last one out of the box
Aquele que quebrou o encantoThe one who broke this spell

Pouco a pouco, de um jeito ou de outroLittle by little by hook or by crook
Eu te provocoI'm such a tease
E você me paqueraAnd you're such a flirt
Uma vez por pertoOnce you've been around
Você esteve por perto o suficienteYou've been around enough

Pouco a pouco, de um jeito ou de outroLittle by little by hook or by crook
Nunca fique sériaNever living earnest
Nunca seja julgadaNever get judged
Eu não sou idiotaI don't know where it is
Eu devia olharI should look

A cola não vai segurarThe glue won't hold
O fio não puxaThe thread unpulls
Recolhido com o meu amorRecoiling with my love
O último que saiu da caixaThe last one out of the box
Aquele que quebrou o lacreThe one that broke the seal

ObrigaçãoObligation
ComplicaçãoComplication
Rotinas e horáriosRoutines and schedules
Drogue-se e se mateDrug and kill you
Se mateKill you

Pouco a pouco, de um jeito ou de outroLittle by little by hook or by crook
Nunca fique sériaNever living earnest
Nunca seja julgadaNever get judged
Eu não sei onde é issoI don't know where it is
Eu devia olharI should look

Pouco a pouco, de um jeito ou de outroLittle by little by hook or by crook
Eu te provocoI'm such a tease
E você me paqueraYou're such a flirt