Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.952

Separator

Radiohead

Letra

Significado

Séparateur

Separator

C'est comme si j'étais tombé du lit d'un long et vif rêveIt’s like I’ve fallen out of bed from a long and vivid dream
Les fruits les plus sucrés pendent des arbresThe sweetest flowered fruits are hanging from the trees
Tombant d'un oiseau géant qui m'a portéFalling off a giant bird that's been carrying me
C'est comme si j'étais tombé du lit d'un long et vif rêveIt's like I’ve fallen out of bed from a long and vivid dream

Juste comme je m'en souviensJust exactly as I remember
Chaque mot, chaque gesteEvery word, every gesture
J'ai le cœur au bord des lèvresI've my heart in my mouth

Comme si j'étais tombé du lit d'un long et vif rêveLike I’ve fallen out of bed from a long and vivid dream
Enfin je suis libre de tout le poids que je portaisFinally I'm free of all the weight I've been carrying

Alors que cette femme dévoile son jeuAs that woman blows her cover
Aux yeux de celui qui regardeIn the eye of the beholder
Je suis un poisson hors de l'eauI'm a fish now out of water

Tombant d'un oiseau géant qui m'a portéFalling off a giant bird that's been carrying me

Je suis tombé ouvert, je suis resté en dessousI fell open, I lay under
À la fin, j'ai perdu ton numéroAt the tip I lost your number
Je veux glisser et revenir en dessousI want to slip over and get back under

Et si tu penses que c'est fini, alors tu as tortAnd if you think this is over, then you're wrong
Et si tu penses que c'est fini, alors tu as tortAnd if you think this is over, then you're wrong
Et si tu penses que c'est fini, alors tu as tortAnd if you think this is over, then you're wrong
Et si tu penses que c'est fini, alors tu as tortAnd if you think this is over, then you're wrong

Comme si j'étais tombé du lit d'un long et vif rêveLike I’ve fallen out of bed from a long and vivid dream
Enfin je suis libre de tout le poids que je portaisFinally I'm free of all the weight I've been carrying

Quand enfin tu cèdesWhen at last you give in
Quand enfin tu cèdesWhen at last you give in

Réveille-moiWake me up
Réveille-moiWake me up
Réveille-moiWake me up
Réveille-moiWake me up
Réveille-moiWake me up
Réveille-moiWake me up
Réveille-moiWake me up
Réveille-moiWake me up

Enviada por Felipe. Subtitulado por Adriano. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Radiohead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección