Optimistic

Optimiste

Optimistic

Des mouches tournent autour de ma têteFlies are buzzing 'round my head
Des vautours tournent autour des mortsVultures circling the dead
Ramassant chaque dernière miettePicking up every last crumb
Les gros poissons mangent les petitsThe big fish eat the little ones
Les gros poissons mangent les petitsBig fish eat the little ones
Pas mon problème, donne-moi un peuNot my problem, give me some

Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can
Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can
Faire de ton mieux, c'est suffisantThe best you can is good enough
Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can
Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can
Faire de ton mieux, c'est suffisantThe best you can is good enough

Celui-ci est optimisteThis one's optimistic
Celui-là est allé au marchéThis one went to market
Celui-ci vient juste de sortir du maraisThis one just came out of the swamp
Celui-là lâche une cargaisonThis one drops a payload
Nourriture pour les animauxFodder for the animals
Vivant dans une ferme animaleLiving on an animal farm

Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can
Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can
Faire de ton mieux, c'est suffisantThe best you can is good enough
Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can
Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can
Faire de ton mieux, c'est suffisantThe best you can is good enough

J'aimerais vraiment t'aider, mecI'd really like to help you, man
J'aimerais vraiment t'aider, mecI'd really like to help you, man
Marionnette nerveuse et foutueNervous messed up marionette
Flottant sur un bateau-prisonFloating 'round on a prison ship

Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can
Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can
Faire de ton mieux, c'est suffisantThe best you can is good enough
Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can
Tu peux essayer de faire de ton mieuxYou can try the best you can

Des dinosaures errant sur terreDinosaurs roaming the earth
Des dinosaures errant sur terreDinosaurs roaming the earth
Des dinosaures errant sur terreDinosaurs roaming the earth