Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief

Tinker Tailor Soldat Marin Riche Pauvre Mendiant Voleur

Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief

Tous les trous à la fois prennent vieAll the holes at once are coming alive
LibérésSet free
Hors de vue et hors d'espritOut of sight and out of mind
Les solitaires et leurs proiesThe lonely and their prey

Ceux que tu allumes pour éloignerThe ones you light your fires to keep away
Rampent sur le ventreCrawling out upon its belly
Et tout ce que tu as à faire, c'est dire ouaisAnd all you have to do is say yeah

Tous les oiseaux restent perchés dans les arbresAll the birds stay up in the trees
Tous les poissons nagent trop profondAll the fish swim down too deep
Les solitaires et leurs proiesThe lonely and their prey
Je suis làI am here
Viens à moi avant qu'il ne soit trop tardCome to me before it's too late

Celui que tu allumes pour éloignerThe one you light your fires to keep away
Rampent sur le ventreIs crawling out upon its belly
Et tout ce que tu as à faire, c'est dire ouaisAnd all you have to do is say yeah