An Impressive First Impression

Una Impresionante Primera Impresión

An Impressive First Impression

Supongo que al principio actué duroGuess I acted tough at first
Pero lograste impresionarmeBut you managed to impress
Nunca perdí la esperanzaNever gave up on hope
Nunca le di un descansoNever gave it a rest

Y sí, quería ver, ver, verAnd yes, I wanted to see, see, see
Sí, tu sonrisa me hizo libre, libre, libreYeah, your smile made me free, free, free
Soy el mismo perro de siempre, oh, el mismo perro de siempreIt's from the same old same old, oh, same old dog me
(Oh, sí)(Oh, yeah)

Vida misteriosa, qué perfecta pareceMysterious life, how perfect it seems
Oh, oh, no sé cómo duermeOh, oh, I don't know how she sleeps
Vida misteriosa, estoy contando ovejasMysterious life, I'm counting the sheep
Oh, oh, no sé cómo existeOh, oh, I don't know how she exists

Y en la esquina de mi ojoAnd in the corner of my eye
Qué explosivo fueHow explosive it was
Tu primera impresiónYour first impression
Mi corazón perforado por cristalMy heart punctured by glass

Perforado por cristalPunctured by glass
Perforado por cristalPunctured by glass
Perforado por cristalPunctured by glass

Y mientras los días pasabanAnd as days went cruising by
No podía sacarte de mi menteCouldn't get you off my mind
¿Debería rendirme en la esperanza?Should I give up on hope
¿Debería darle un descanso?Should I give it a rest

Pero maldita sea, quería ver, ver, verBut damn I wanted to see, see, see
Si tu sonrisa me hizo libre, libre, libreIf your smile made me free, free, free
O sigo siendo el mismo, oh, el mismo perro de siempreOr am I still the same old, oh, same old dog me
¡Oh, chico!Oh boy!
Vida misteriosa, qué perfecta pareceMysterious life, how perfect it seems
Oh, no, no sé dónde duermeOh, no I don't know where she sleeps
Vida misteriosa, estoy contando ovejasMysterious life, I'm counting the sheep
Oh, oh, no sé cómo duermeOh, oh, I don't know how she sleeps

Y en la esquina de mi ojoAnd in the corner of my eye
Qué explosivo fueHow explosive it was
Tu primera impresiónYour first impression

Este corazón perforado por tuThis heart punctured by your
Longinus, promesa del cieloLonginus, promise of heaven
Qué destructivo fueHow destructive it was
Tu primera impresiónYour first impression
Mi corazón perforado por cristalMy heart punctured by glass

Perforado por cristalPunctured by glass
Perforado por cristalPunctured by glass
Perforado por cristalPunctured by glass
Perforado por cristalPunctured by glass
Perforado por cristalPunctured by glass
Perforado por cristalPunctured by glass
Perforado por cristalPunctured by glass
Perforado por cristalPunctured by glass
Perforado por cristalPunctured by glass