Canção do Mundo Cão

Canción del Mundo Perro

Canção do Mundo Cão

CoroRefrão
¡Ven! canta la canción del mundo perroVem!cante a canção do mundo cão
Que escucharás un millón de vocesQue você ouvirá um milhão de vozes
Hasta que te unasAté acompanhar
Canta la canción del mañanaCante a canção do amanhã
Que el viento soplaráQue o vento vai soprar
Cambiando la direcciónMudando a direção
Para que no llores.Pra você não chorar.

¡Ah!, mamá, ¿por qué no meAh!,mãe, porque você
Dijiste que el mundo era másNão me contou que o mundo era mais
Que mi patio trasero?Do que meu quintal?
Mamá, fui yo quien se equivocóMãe, fui eu que me dei mal
Mamá, pero no importaMãe, mas não tem nada não
¡Ven a cantar!Vem cantar!

CoroRefrão

¡Ah, papá, cuál es la razónAh, pai, qual a razão
De que creyeras que el hombre era bueno?De você crer que o homem era bom?
Lo leí en el periódicoEu li no jornal
Fue algo sensacionalFoi algo sensacional
Papá, pero no tiene nada que verPai, mas não tem nada a ver
¡Ven a cantar!Vem cantar!

CoroRefrão

¡Ah, Dios, escucha mi vozAh, Deus, ouça minha voz
Solo tú entenderás por qué lloréSó você vai entender porque chorei
Lo leí en el periódicoEu li no jornal
Que tú moristeQue você morreu
Y yo fui quien te matóE quem matou fui eu
Y que el hombre haceE que o homem faz
Solo lo peor para los suyos.Só o que é pior para os seus.

¡Ven! Canta la canción del mañanaVem! Cante a canção do amanhã
Que el viento soplaráQue o vento vai soprar
Cambiando la direcciónMudando a direção
Para que no llores.Pra você não chorar.