Supernova

Supernova

Supernova

Ni siquiera los sensores de aproximaciónNem os sensores de aproximação
Notaron mi presenciaNotaram minha presença
Estaba fuera del mundoEu estava fora do mundo
Y no salía de encima del muroE não saía de cima do muro
Esto ocurrió cuando intenté despertarIsso aconteceu quando eu tentei acordar
De esa vida vacía en el décimo octavo pisoDaquela vida vazia do décimo oitavo andar

Me parecía tan realMe parecia tão real
Me parecía tan realMe parecia tão real
Solo sentía el viento envolver mi cuerpoEu só sentia o vento envolver meu corpo
Y la vértigo de quien piensa que no va a regresarE a vertigem de quem acha que não vai mais voltar

Ni siquiera los sensores de humo notaronNem os sensores de fumaça notaram
Que el fuego estaba en mis manosQue o fogo estava em minhas mãos
Me sentía tan soloEu me sentia tão sozinho
Caminaba por las calles sin ver a nadie másEu caminhava pelas ruas sem ver mais ninguém
Esto ocurrió cuando intenté lanzarmeIsso aconteceu quando eu tentei me jogar
De esa habitación tan llena de gente vacíaDaquela sala tão cheia de gente vazia
Que ni siquiera te dedica una miradaQue não lhe dedica sequer um olhar

Me parecía tan realMe parecia tão real
Me parecía tan real...Me parecia tão real...
Solo sentía el viento envolver mi cuerpoEu só sentia o vento envolver meu corpo
Y la vértigo de quien piensa que no va a regresarE a vertigem de quem acha que não vai mais voltar

Pero ahora, te veo desde abajoMas agora, te vejo de baixo
Encajo en tu cinturaMe encaixo na tua cintura
Y entonces, estamos bienE então, ficamos bem