I Know You Can Hear Me

Sé que puedes oírme

I Know You Can Hear Me

No recuerdo lo que eraI don't remember what it was
Pero como todos los chicos que metí la pataBut like every kid I screwed up
Probablemente le dio un poco de labio, probablemente le dio un ataqueProbably gave some lip, probably threw a fit
Lo empujó hasta que había tenido suficientePushed him 'till he'd had enough
Me encontré con el armario, pensé que me estaba escondiendo de un latigazoI ran into the closet, figured I was hiding from a whippin'
Pero de pie junto a la puerta ese díaBut standing by the door that day
Todo lo que papá hizo fue decirAll daddy did was say

Sé que puedes oírmeI know you can hear me
No tienes que decir nadaYou don't have to say a thing
Mi amor es más fuerte, dura mucho másMy love is stronger, lasts a lot longer
Que tu ira o tu dolorThan your anger or your pain
Tienes que decir que lo sientesYou need to say you're sorry
Hijo, puedes salir cuando estés listoSon, you can come out whenever you're ready
Y sé que puedes oírmeAnd I know you can hear me

Me fui de casa para azotar al mundoI left home to whip the world
Me derribaron muchas vecesGot knocked down plenty of times
Día o noche, mal o bienDay or night, wrong or right
Las palabras de papá me aliviarían la menteDad's words would ease my mind
Incluso al final todavía estaba dandoEven at the very end he was still giving
Tumbado ahí luchando por vivirLying there fighting to live
No pude encontrar las palabras así que usé suI couldn't find the words so I used his

Sé que puedes oírmeI know you can hear me
No tienes que decir nadaYou don't have to say a thing
Has sido tan fuerte, no estás soloYou've been so strong, you're not alone
Y sé que estás sufriendoAnd I know that you're in pain
Sé que me amasI know that you love me
Puedes soltar cuando estés listoYou can let go whenever you're ready
Y sé que puedes oírmeAnd I know you can hear me

En mis horas de medianocheIn my midnight hours
Esas palabras todavía tienen tanto poderThose words still have so much power

Sé que puedes oírmeI know you can hear me
No tienes que decir nadaYou don't have to say a thing
El amor es tan fuerte, nunca estoy soloLove is so strong, I'm never alone
Aunque nunca seré el mismoThough I'll never be the same
Sé que puedes oírmeI know you can hear me
Sé que puedes oírmeI know you can hear me