Dada

Dada

Dada

Solange ich lebe, drehe ich mich im KreisIkiteru aida subete toomawari
Alles dreht sich im KreisSubete oomawari
Obwohl es nicht so sein sollteNanoni sorenanoni
Ich suche nach einem AbkürzungswegChikamichi sagashite mite
Damit ich nicht im Kreis gefangen binKomawari o mawari ni mitsukaranai you ni bakari
Am Ende des Weges ist nur das SchicksalAgeku no hate wa ogami kamidanomi
Ein bisschen leichter als die Menschen vor mirSukoshi demo raku ni hito yori mo mae ni
Ich weiß, dass es nicht möglich istKanawanu to shiru ya inaya
EkelhaftIyami
VerzerrtHigami
Die Grenze des UngeheurenKichiku no kiwami
NamuamidabutsuNamuamidabutsu

Als ich geboren wurde, war das der EingangUmareta toki sunawachi sore ga irikuchi
Der Ausgang ist, wenn jemand stirbtAto wa dare shimo ga shinu toki ga deguchi
Am Leben zu sein, das ist der UmwegIkiteru koto sore koso mawarimichi
Eine lange Ablenkung, das ist das LebenNagai himatsubushi sonomono ga inochi
Warum also, warum breche ich vorzeitig auf?Nanoni naze ni waresaki ni
Ohne zu wissen, dass der Ausgang dort vorne istMukou saki wa deguchi to mo shirazu ni
Um den Weg zu finden, suche ich jeden Tag nach mirMichi nukeru tame ni hibi jibun sagashi
Ich bin wütend, dass ich nicht bestehen kannNaranu kan tameshi shimaini wa urameshi

Wenn es einen Abkürzungsweg gibt, ist er gleich daChikamichi ga shitainara sugu soko ni aru yo
Eins, zwei, drei, zum GleisIchi ni no san de senro e

Na na na na na naNa na na na na na
Nicht sterbenNi shi nai de
Ja ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah yeah
Mon mon mon mon monMon mon mon mon mon
Komm nicht durcheinanderMondou sa senaide
Ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah
Ma ma ma ma ma maMa ma ma ma ma ma
Nicht sterbenNi shi nai de
Ja ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah yeah
Ton ton ton ton tonTon ton ton ton ton
Komm nicht zu spätTo ika nai de
Ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah
Ja jaYeah yeah
Ja!!Yeah!!

Unser Schatz, das ist TechnologieWarera no takara sore wa tekunorojii
Für ein neues Leben, das ist die BiotechnologieAtarashii inochi no tame ni ekorojii
Die zu schützenden Sterne sind wunderbarMamorubeki ko no hoshi no subarashii
Für die Zukunft, jetzt ist es Zeit aufzuwachenMirai no tame ni iza ima mezamashii
Was für ein Unsinn, den ich sageTte nani tawaketa koto nukashi
Ohne Scham träume ich, es fühlt sich gut anHazukashi ge mo naku yumemi no kokochi
Das Leben, das an den zukünftigen Tagen hängtMirai ju n hi kaka reta sono inochi ga
Ist auf diesem Planeten, ich brauche nichts mehrKono hoshi nitori nani yori mo iranunoni

Was ist los, was passiert hier?Dou natte nda dou natteru nda
Du bist schon still gewordenAnta mou damatte teku n na
Was wird aus uns, was sagst du?Dou narouga nani datte iu nda
Das ist nicht wichtig, das ist nicht wichtigSon'na kotcha shitta kotcha
Egal was, das ist nicht wichtigNai nda kotcha nani datte ii nda
Egal wie, das ist nicht wichtigE n ya kora ya n no ka kora
Ich bin einfach hier gebliebenHakke yoi no sassa nokotta

Wenn du schön sein willst, dann lass deinen Körper losUtsukushiku itainara sono mi o sute na yo
Mit einer Nadel und einem StiftHari sen hon nokku de

Na na na na na naNa na na na na na
Nicht sterbenNi shi nai de
Ja ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah yeah
Mon mon mon mon monMon mon mon mon mon
Komm nicht durcheinanderMondou sa senaide
Ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah
Ma ma ma ma ma maMa ma ma ma ma ma
Nicht sterbenNi shi nai de
Ja ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah yeah
Ton ton ton ton tonTon ton ton ton ton
Komm nicht zu spätTo ika nai de
Ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah
Ja jaYeah yeah
Ja!!Yeah!!

Wenn du nicht mehr da bist, dann sag einfach bye byeKiete nakuna chatte jaa ne baibai
Ich habe meinen Wunsch erfüllt, hurra hurraNozomi kanaete yatta waiwai
Mit einer Faust, lass uns kämpfen, ja jaKobushi de kakka kenka hai hai
Freude kommt, also sag einfach bye byeYorokobi isande sassa baibai
Ich mache einfach nichtsHitasura nani de nai teru n dai
Habe ich nicht ein oder zwei Dankeschöns?Orei no hitotsu ya futatsu mo nain kai oorai dou dai

Na na na na na naNa na na na na na
Nicht sterbenNi shi nai de
Ja ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah yeah
Mon mon mon mon monMon mon mon mon mon
Komm nicht durcheinanderMondou sa senaide
Ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah

Wenn du weinst, dann lass es einfach rausNaninara sokode naki chirashite
Einfach dada, lass es kreisenTada dada konekuri mawashite
Immer wieder stehe ich aufNan do nan do mo tachitsukushite
Jaron, geron, guron, lass es verstreuen.Jaron, geron, guron maki chirashite