Traducción generada automáticamente
Jinsei Deai
RADWIMPS
Jinsei Deai
Dekiagatta michi o oikake teta nda soshitara kimi ni butsukatta nda
Kimi wa zutto utsukushikatta dakara boku wa hika rete tta nda
Itsumo no yo ni itsumo no yona koto shite kurikaeshi kurikaesu itsumo
Son'na boku o kaete kureta kimi toyuu sonzai ga honto no utsukushi-sa oshiete kureta nda
Life is a journey Life is a journey Life is a journey
Life is a treasure Life is a treasure Life is a treasure
Itsudatta kke ka boku ga konoyo no genjitsu ni somatte iki-sode
Namida de-so ni mo denakute naite ita kimi o oboe teru kai?
Itsudatta kke ka boku ga honto no kimochi wakaranaku natta tte Ittara issho ni sagasou yo itte kureta kimi oboete iru kai?
I'm gonna jump'n up 'pa-pa' pa-la-la
dua-da-da dua-da-da di-di-di with you everyday
We duwa-duwa-duwa-dancing with all are lo-lo-lo-love
Beautiful I have no clue but I'll trust to be pure
You're so cute You're so sweet
Dekiagatta michi o oikake teta nda soshitara kimi ni butsukatta nda
Kimi wa zutto utsukushikatta dakara boku wa hika rete tta nda
Ima kangaete mireba ano hitotsu no deai de boku no ikiru imi ga wakatta yo
Ima kangaete mireba ano kimi to no deai de boku no inochi no omomi ga kawatta yo
I'm gonna jump'n up 'pa-pa' pa-la-la
dua-da-da dua-da-da di-di-di with you everyday
We duwa-duwa-duwa-dancing with all are lo-lo-lo-love
Beautiful I have no clue but I'll trust to be pure
You're so cute You're so sweet
Toki o kasanete boku wa sukoshi zutsu yogorete itta ne
Dakara kimi no sugata-gata kaori furumai
Zenbu zenbu ga… zenbu zenbu ga
Itoshii to omou no ni tsukarehatetara waraeru yorokobi wasure chattara
Boku to issho ni iru imi ga wakaranaku nattara
Tsurakute tsurakute tsurakute tsuraku nattara
Munashikute munashikute munashiku nattara
Sono toki ni wa muri shinaide hajirai terenagara demo sono to itte yo
Boku wa wakatta to hitotsu tsubuyaite kimi no atama o karuku naderu yo
Kimi wa namida ukabe boku wa sora e kokoro utau
Soshite‥ bokura‥ soshite‥ bokura‥
Dekiagatta michi o oikake teta nda soshitara kimi ga oshiete kureta nda Ikiru imi o shin no kimochi o taisetsuna hito o daisukina no wa kimida yo Kimi wa zutto utsukushikatta dakara boku wa hika rete tta nda
Life Encounters
I was chasing the path I had made, then I bumped into you.
You were always so beautiful, that's why I was drawn to you.
Just like always, doing the same old things, repeating and repeating, always.
You changed me, you showed me what true beauty really is.
Life is a journey, Life is a journey, Life is a journey.
Life is a treasure, Life is a treasure, Life is a treasure.
Was it always like this? I was caught up in this world's reality.
Do you remember me crying, not even shedding tears?
Was it always like this? When I said I didn’t really understand my feelings,
you told me we’d search for them together, do you remember?
I'm gonna jump'n up 'pa-pa' pa-la-la,
dua-da-da dua-da-da di-di-di with you every day.
We duwa-duwa-duwa-dancing with all our lo-lo-lo-love.
Beautiful, I have no clue, but I'll trust to be pure.
You're so cute, you're so sweet.
I was chasing the path I had made, then I bumped into you.
You were always so beautiful, that's why I was drawn to you.
Now that I think about it, from that one encounter, I found my reason to live.
Now that I think about it, from that meeting with you, the weight of my life changed.
I'm gonna jump'n up 'pa-pa' pa-la-la,
dua-da-da dua-da-da di-di-di with you every day.
We duwa-duwa-duwa-dancing with all our lo-lo-lo-love.
Beautiful, I have no clue, but I'll trust to be pure.
You're so cute, you're so sweet.
As time goes by, I’ve been getting a little dirty.
So, your figure and scent are all I need.
Everything, everything… everything, everything.
Even though I think of you fondly, if I get too tired, I might forget the joy of laughing.
If I don’t understand the meaning of being with me,
it gets hard, hard, hard.
If it feels empty, empty, empty,
then don’t force it, just say it while pulling away.
I’ll whisper that I understand, gently stroking your head.
You’ll shed tears, and I’ll sing my heart to the sky.
And then, we, and then, we.
I was chasing the path I had made, then you taught me.
The meaning of living, the true feelings, loving someone important is all you.
You were always so beautiful, that's why I was drawn to you.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RADWIMPS y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: