Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.131

Nekojarashi

RADWIMPS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nekojarashi

この言葉ばかりに頼り切った日々がkono kotoba bakari ni tayorikitta hibi ga
名もない世界の鍵を閉めたんだnamonai sekai no kagi wo shimetan da
明日の意味や色さえ3秒でashita no imi ya iro sae sanbyou de
変わり続けるこんな僕なのにkawari tsuzukeru konna boku na no ni

いざ僕らで行こうぜ 初めましての今日へiza bokura de ikou ze hajimemashite no kyou e
ドレスコードは君も知らない君だけさdoresu koodo wa kimi mo shiranai kimi dake sa
僕らで行こうよ半径 僕と君の間にbokura de ikou yo hankei boku to kimi no aida ni
何個新しい今日を描いてみようかnanko maatarashii kyou wo egaite miyou ka

騒ぎ立てるほど不幸じゃない毎日とsawagitateru hodo fukou janai mainichi to
聖者になれるほど幸福じゃない毎日をseija ni nareru hodo koufuku janai mainichi wo
ある朝アラームに笑われた気がしたaru asa araamu ni warawareta ki ga shita
シャワーの音にあわれまれた気がしたshawaa no oto ni awaremareta ki ga shita

いつか僕らで行こうぜ 君ん中へ行こうぜitsuka bokura de ikou ze kimin naka e ikou ze
名前なんてひとつもついていないもんでできた世界へnamae nante hitotsu mo tsuite inai mon de dekita sekai e
何百回だっていっそ何万回だってnanbyakkai datte isso nanmankai datte
初めましてのただいま おかえりを言い合おうよhajimemashite no tadaima okaeri wo iiaou yo

触れるくらいの幸せ抱っこしてsawareru kurai no shiawase dakko shite
背負えるくらいの悲しみおんぶしてseoeru kurai no kanashimi onbu shite
歩き続けてく日々でもたまにaruki tsuzuketeku hibi demo tamani
名もない世界の鍵を開けようよnamonai sekai no kagi wo akeyou yo

いざ僕らで行こうぜ 初めましての今日へiza bokura de ikou ze hajimemashite no kyou e
ドレスコードは君も知らない君だけさdoresu koodo wa kimi mo shiranai kimi dake sa
僕らで行こうよ半径 僕と君の間にbokura de ikou yo hankei boku to kimi no aida ni
何個新しい今日を描いてみようかnanko maatarashii kyou wo egaite miyou ka

遥か遠くの彼方ばっかりに憧れはharuka tooku no kanata bakkari ni akogare wa
向かっていくけどそれでも僕はmukatte iku kedo sore demo boku wa
あなたっていう光が放射状に放つ重力anata tte iu hikari ga houshajou ni hanatsu juuryoku
に引っ張られて今日もいるよ君の横にni hippararete kyou mo iru yo kimi no yoko ni

僕はいるよboku wa iru yo

Gato en el alero

Estos días en los que confiaba solo en estas palabras
Cerraron la llave de un mundo sin nombre
Incluso el significado y el color del mañana
Cambian en solo 3 segundos, así soy yo

Vamos juntos, hacia este día de primer encuentro
El código de vestimenta eres tú, que ni siquiera tú conoces
Vamos juntos, en nuestro radio de acción
¿Cuántos nuevos días podemos imaginar?

No es tan desafortunado como para hacer tanto ruido todos los días
Ni tan feliz como para convertirme en un santo todos los días
Una mañana sentí que la alarma se reía de mí
Sentí compasión por el sonido de la ducha

Algún día, vamos juntos, hacia tu interior
Hacia un mundo sin nombre, sin un solo nombre
Cientos de veces, incluso miles de veces
Saludémonos con un 'hola' y un 'bienvenido de nuevo'

Abrazando la felicidad que podemos tocar
Cargando con la tristeza que podemos soportar
Aunque sigamos caminando día tras día
De vez en cuando, abramos la llave de un mundo sin nombre

Vamos juntos, hacia este día de primer encuentro
El código de vestimenta eres tú, que ni siquiera tú conoces
Vamos juntos, en nuestro radio de acción
¿Cuántos nuevos días podemos imaginar?

Anhelando solo lo lejano y distante
Me dirijo hacia allá, pero aún así
La luz que eres tú emite una gravedad radial
Que me atrae y me mantiene a tu lado hoy también
Aquí estoy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RADWIMPS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección