Quelque chose que je ne suis pas

Something I’m Not

Comment puis-je être quelque chose que je ne suis pas ? (Ouais, ouais)How can I be somethin' I'm not? (Yeah, yeah)
Je suppose qu'une âme brisée (non), ça ne fait pas un foyer heureux (hey)I guess a broken soul (no), don't make a happy home (hey)

S'ils me trahissent, alors ils sont morts pour moi, et même pas au sens propreIf they cross me, then they dead to me, and they ain't even deceased
Je cours dans ces rues et je ne trouve même pas un semblant de paixRunnin' through these streets and I can't even find no kind of piece
Des rayures sur la caisse et je n'ai même pas signé de bailStripes all on the whip and I ain't even signed no kind of lease
En route vers le sommet, j'ai besoin d'un harnais, car le chemin est raideHeaded to the top, I need a harness, 'cause the climate steep
Euh, G6 te fait le tour du monde, et tu peux te faire un appartUh, G6 take you 'round thе world, and you can make some condo
J'ai jamais regardé les mecs avec envie, pensant que ça devrait être nousNevеr looked at niggas with no envy, thinkin' that should be us
Ouais, tu peux jamais envoyer de message à nouveau ou tu peux faire du bruitYeah, you can never text again or you can make a fuss
J'aurai juste plus de fric, si je suis seul avec un million de balles (balles)I'll just have more money, if I'm lonely with a million bucks (bucks)
Tout se déroule, comme un chapitre dans un livre pour enfantsEverythin' unfoldin', like a chapter in a children's book
De la fenêtre à l'avion, je peux voir que la ville est tordueFrom the window to the plane, I can tell the city crooked
Je peux te voir sous les projecteurs, comment tu fous tout en l'airI can see you in the spotlight, how you're fuckin' it up
Quelques jolies filles que je garde avec moi que je n'ai jamais touchées (touchées)Couple pretty bitches I keep with me that I never touched (touched)

Comment puis-je être quelque chose que je ne suis pas ?How can I be somethin' I'm not?
Je sais qu'une âme brisée, ça ne fait pas un foyer heureuxI know a broken soul, don't make a happy home

Je me questionne, comme, comment puis-je être quelque chose que je ne suis pas ?Questionin' myself, like, how can I be somethin' I'm not?
J'ai grandi dans la boue, comme une plante dans un potI grew from the mud, like a plant in a pot
Je fais exploser comme un Jack dans une boîte, mes actions sont montées en flècheI pop like a Jack in the box, my stock went straight to the top
J'ai de gros cailloux qui font chuter la température, en criant RIP mon pèreGot big rocks that make the temperature drop, yellin' RIP my pops
Je souhaiterais pouvoir rembobiner et sortir le petit Michael de cette boîteWishin' I could press rewind and get lil Michael out that box
Et ça me travaille l'esprit, mais le travail ne s'arrête jamaisAnd it's fuckin' with my mind, but the grind don't ever stop
Ça me fait prier pour mon soleil, oh, ouaisGot me prayin' for my sunshine, oh, yeah
Et je suis concentré, donc l'argent est partoutAnd I'm focused, so it's money everywhere
Toute ma nuit était centrée sur la chasse au fricMy whole night was based around paper-chasin'
Je vais en Californie et c'est comme des vacancesI'm goin' out to Cali' and it's like a vacation
Fuck un feu rouge, je suis dans la Hellcat, je fonceFuck a red light, I'm in the Hellcat, racin'
Je sais que les bénédictions arrivent, mais c'est dur de rester patientI know them blessings comin', but it's hard to stay patient

Comment puis-je être quelque chose que je ne suis pas ?How can I be somethin' I'm not?
Je sais qu'une âme brisée, ça ne fait pas un foyer heureuxI know a broken soul, don't make a happy home
Comment puis-je être quelque chose que je ne suis pas ?How can I be somethin' I'm not?

Des T-A en or, laisse-moi t'emmener quelque part de plus approprié (approprié)Gold T-A's, let me take you somewhere more appropriate (appropriate)
Haze violet, peut-être qu'on l'a roulé et fumé (suffoqué)Purple haze, maybe we've been rollin' it and smokin' (chokin')
Des jours plus lumineux, je me souviens d'avoir rêvé de cette merde, ouais (de cette merde)Brighter days, I remember dreamin' 'bout this shit, yeah ('bout this shit)
Des vagues de marée, j'étais dans un autre monde quand j'ai écrit cette merde (écrit cette merde)Tidal waves, I was on one when I wrote this shit (wrote this shit)
J'ai le Drac', j'essaie de me faire un milliard, comme Dr. DreGot the Drac', I'm tryna get me a billion, just like doctor dre
Pas aujourd'hui, les mecs essaient de m'arrêter, je les ai mis de côtéNot today, niggas tryna stop me, got 'em out my way
Rester vrai, sans frais, mais ils ont dû payer (uh)Keepin' it real, free of charge, but they had to pay (uh)
Rester G, c'est gratuit, mais ils ont dû payerKeepin' it G is free of charge, but they had to pay
Des baskets sales, juste à force de faire des courses, j'ai dû les jeterDirty sneaks, just from runnin' errands, had to throw 'em away
Quand je la couche le soir, je prie Dieu de prendre mon âmeWhen I lay her down at night, I pray to God my soul to take
Trente pièces, j'essaie de les mettre de côté, il est temps d'augmenter les enjeuxThirty-piece, tryna put it up, it's time to up the stakes
Vingt kilos d'argent sur moi, je commence à penser que je suis en surpoidsTwenty pounds of money on me, I'm startin' to think I'm overweight
Toute ma journée était centrée sur la chasse au fricMy whole day was based around paper-chasin'
Envoie le sac sur l'avion et disparais, comme des vacances en amoureuxSend the duffel on the plane and disappear, like bae-cation

Comment puis-je être quelque chose que je ne suis pas ?How can I be somethin' I'm not?
Comment puis-je être quelqu'un qui...How can I be someone who