Cuttin' It Up

Cortándola

Cuttin' It Up

[Intro: muestra de película][Intro: movie sample]
Así que ahora estás poniendo todos tus bajos, ¿eh?So ya puttin' all ya subs now, huh?
Sí, ¿lo estás haciendo muy bien?Yea, ya doin' real good?
¿No me vas a presentar a tu amigo aquí?Ain't you gonna introduce me to ya friend, here?
Bueno, me presentaré yo mismo, disculpa el guanteWell I'll introduce myself, excuse the glove

[muestra repetida: Prodigy de Mobb Deep] 'Que te den una paliza'[sample repeated: Prodigy of Mobb Deep] "Get ya shit beaten"

[Intro: Raekwon][Intro: Raekwon]
Oh mierda, estos tipos por aquí, aguantaAww shit, these niggas out here, hold that
Imagina a ese tipo, todos los verdaderos tipos, ey, vamosPicture that nigga, all the real niggas, yo, come on
Sí, palabra, ¿me veo bien, verdad?Yea, word up, I look good right?
Ey, aiyoYo, aiyo

[Raekwon][Raekwon]
Pongo mi dinero en los verdaderos reyes, revelo los anillosPut my money on the real kings, reveal the rings
Las rocas brillan, manteniéndose bling-bling en OssiningRocks swing, stayin' bling-bling in Ossining
Paquetes de jet mack, fiesta para encenderlo y bestiaJet mack packages, feast to light it up and beast it
Cordialmente invitado, el lema es come esto...Cordially invited, the motto is eat this..

[Polite][Polite]
Ey, ¿qué pasa, Lex? (¿Qué pasa, hijo?) Ey, está en marcha de nuevoYo, what up, Lex? (What up son?) Yo it's on again
Ey, parece que los tipos quieren guerra de nuevoYo, it seem like niggas want war again
Si no lo sabías, apuesto a que tus tipos han oído hablar de mí ahoraIf you ain't know, bet ya niggas heard of me now
No puedes detenerme, mejor apuesta, mátame ahoraCan't stop me, best bet, murder me now

[Chip Banks][Chip Banks]
Ey, Lex, ponte tus diamantesAiyo Lex, put ya diamonds on
Agarra tus chalecos antibalas y tu nueve, porque está en marchaGrab ya vests and ya nine, cuz it's on
Represento Harlem World donde se trabaja duroI rep Harlem World where they hustle at
Todo el camino hasta B.K. donde te disparanAll the way to B.K. where they bust you at

[Raekwon][Raekwon]
Ey, ey, pistola en ellos en los rayos XYo, yo, gun on 'em in the x-rays
Los verdaderos tipos se cansan de esoReal niggas lay tired of it
El tipo lo viola, lo corta en la caraNigga violate it, cut him in the face
Mano vívida glock, bailando el baile, disparándole en el traseroVivid hand glock, loopin' the dance, shoot him in the ass
Como cupido, tratando con un lugar antiguo, estúpidoLike cupid, dealin with an old place, stupid

[Polite][Polite]
Ey, ey, no se permite que un equipo sepa, jodiendo con estoYo, yo, ain't a team allowed to know, fuckin' wit this
Los tipos están enojados como si me estuviera tirando a su chicaNiggas mad like I'm fuckin' they chick
Me ven atrapado en el coche, pistola en la cadera, una en la cabezaSee me stuck in the whip, gun in the hip, one in the head
Diez en el cargador, los tipos están muertos, son impostoresTen in the clip, niggas is dead, they imposters

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Solía vender gramos, en el ganso, solía abrazar ninesI used to bubble dimes, in the goose, I use to cuddle nines
Y duplicar el hecho de que te atrevas a pensar que puedes molestar a los míosAnd double the fact that you dare think that you can trouble mines
Grandes armas están listas, Timothy McVeighBig guns is layin', Timothy McVeigh 'em
Día amplio, empújalos hasta el finalBroad day 'em, push 'em all the way in

[Raekwon][Raekwon]
Ey, dred en la reputación sangrientaAiyo, dred's in the bloody rep
Sí, Lex canario amarillo, gafas puestas, moviéndose como veteranosYeah, yellow canary Lex', specs on, movin' like vets
Tri-boro, los matones más duros se mueven como DeNiroTri-boro, thoroughest thugs move like DeNiro
Calor, extorsionando a los héroes, sencillos de 4/5Heat out, extortin' the heroes, 4/5 singles

[Estribillo: Polite con muestra de Prodigy][Chorus: Polite with Prodigy sample]
Ey, vamos a conseguir dineroAiyo let's go get dough
Disparar balas en el club, los matones se agachanBust slugs in the club, thugs get low
Las chicas me muestran la tanga como si fuera SisqoBitches showin' me the thong like I'm Sisqo
En el seis, ey, mira cómo brilla su muñeca, maldición, es enfermoUp in the six, yo, watch his wrist glow, damn, it be sick though
Esto es lo mejorThis be the shit though
No lo sabías, tienes a tu mamá en el discoYou ain't know, got ya moms in the disco
Cantando la introducción, moviendo el trasero como la ninfómanaSingin' the intro, shakin' the ass like the nympho
Es hora de moverse, amigo, estamos dentro, es hora de ganarTime to move, nigga, we in, time to catch wins

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Para mezclas mágicas, remezcla el infierno de la BibliaFor magical mixes, remix the hell outta the Bible
Como desvestirlo y cambiar todo el títuloLike strip it and switch the whole title
Las túnicas golpean el suelo, los zapatos están pulidosRobes hit the floors, shoes is buffed
Pulseras con tachuelas de oro, esposas, se rindieronGold studded bracelets, handcuffs, they gave it up

[Raekwon][Raekwon]
Enseñar a los tipos cómo resolver un gran grupoTeach niggas how to resolve a big mob
Mantener a los tipos en ritmo, juega y muere en el medioKeep niggas on beat, fuck around and di-ie the mid-ob
Los tipos van a chocar, sí, estás con lo que seaNiggas gonna bump what, yeah, you wit it whatever
Vamos a matar a estos tipos, muchos tipos chocan, síLet's body these niggas, a lot of niggas bump, yeah

[Polite][Polite]
Ey, ey, nunca he sido del tipo que guarda rencorYo, yo, never been the type to hold a grudge
Cumplí cinco años, fui culpable, al diablo con el juezDid five, I was guilty, fuck the judge
La Avenida se enojó cuando volvíThe Ave. got mad when I slid back through
Lleno de joyas, acabo de llegar a casa y gastéIced out, just came home and I blew

[Chip Banks][Chip Banks]
Nos gustan, frívolos, ricos y poéticosWe like, them frisky, rich and poet-esque
Si hace frío en nuestro cuello, entonces hace frío en nuestras muñecasIf it's chilly on our neck, then it's cold on our wrists
El flujo de efectivo es una locura, ven por la Octava AvenidaThe cash flow is nuts, come through 8th Ave
Otro estilo de cien, quemado por nuestro dineroAnother hundred style, burn out for doughin' us

[Trife][Trife]
Ey, el barrio está fuera de control, encapuchados ladronesAiyo, the hood's off the hook, hooded up crooks
Juegan en segundo plano con quemadores negros esperando a los juksPlay the back burner wit black burners layin' for the juks
Estoy muy vivo, los calores son iguales a mi talla de zapatoI'm too live, heats be the same as my shoe size
Recién salido de la caja, acabo de comprar un par de nines nuevosFresh out the box, just copped a pair of new nines

[Killa Sin][Killa Sin]
Ey, mi equipo es como nitro, podría explotar cuando las luces se apaguenYo, my team is like nitro, it might go boom when the lights blow
Te atrapo en la espina dorsal con el mismo cuchillo de PsicosisCatch you in the spinal wit the same knife from Psycho
Mi flujo de micrófono es como Michael en la cancha de baloncestoMy mic flow like Michael on the ball court
Todo profesional, resultado de este equipo Cream, los tipos están fuera de síAll pro, result of this Cream Team, niggas is all out

[Estribillo][Chorus]

[Outro: Ghostface Killah (muestra de Prodigy)][Outro: Ghostface Killah (Prodigy sample)]
Ey, representa a tu ciudad ('Que te den una paliza')Aiyo, rep for ya town ("Get ya shit beaten")
Uptown, desglosa ('Que te den una paliza')Uptown, break it down ("Get ya shit beaten")
Staten Island, desglosa ('Que te den una paliza')Staten Island, break it down ("Get ya shit beaten")
B.K., desglosa ('Que te den una paliza')B.K., break it down ("Get ya shit beaten")
Queens y Bronx, baja ('Que te den una paliza')Queens and Bronx get down ("Get ya shit beaten")
¡Levanten las manos ahora mismo! ('Que te den una paliza')Throw ya hands up right now! ("Get ya shit beaten")
('Que te den una paliza')("Get ya shit beaten")