Have Mercy

Ten Misericordia

Have Mercy

[muestra de kung fu][kung fu sample]
Debes aprender misericordiaYou have to learn mercy
De lo contrario, aprenderás malos caminosOtherwise, you will learn bad ways
Has estado confinado aquí, ya por un mesYou have been confined here, for one month already
Pero aún no has comprendido este principio básicoBut you still haven't grasped this basic principal
Me da pena por ti, muchachoI feel sorry for you, my boy

[Intro: Blue Raspberry][Intro: Blue Raspberry]
He estado viviendo en este mundoI've been living in this world
Sin saber a dónde voy (sabiendo a dónde voy)Not knowing where I'm going (knowing where I'm going)
Este mundo no muestraThis world ain't showing
Que va a mejorar, mejorar (sí, va a haber problemas de nuevo)...That it's gonna get better, better (yeah, it's gonna be trouble again) …

[Beanie Sigel][Beanie Sigel]
Mis días se acortan, mis noches se alarganMy days getting shorter, my nights getting longer
Mi celda se hace más pequeña, mi hijo creceMy cell getting smaller, my son getting taller
Ejercito mi mente, mi cuerpo se hace más fuerteI exercise my mind, my body getting stronger
Pero mi sangre se enfría, mi corazón se endureceBut my blood getting colder, heart getting harder
Mis posibilidades de apelación, se reducenMy chances for appeal, getting slimmer
Mi piel se aclara, mi cabello se adelgazaMy skin getting brighter, my hair getting thinner
Verás, cuando estás estresado, puedes envejecer rápido aquí (ten misericordia)See, when you stressed out, you could age fast in here (have mercy)
He visto a débiles no durar un año, así que antes de apagar las lucesI done seen weak niggas not last a year, so before lights out
Escribo a mis hijos todas las noches, beso el sello en la cartaI write my kids every night, kiss the stamp on the kite
Y rezo, espero que llegue a salvo en estos vuelosAnd say a prayer, I hope it lands safe in this flights
Rezo para que duerman seguros toda la nocheI pray they sleep safe through the night
Intento enseñarle a mi hijo lo correcto, darle algunas joyasTry to teach my son right, give him some jewels
Pero es difícil criar a mi hijo desde esta sala de visitasBut it's hard to raise my boy from this visiting room
Muchas celdas se convierten en tumbas de prisionerosMany cells turned to prisoner's tombs
Solo rezo para no morir aquí, y anoche casi lloré (ten misericordia)I just pray I don't die in here, and last night I almost cried a tear (have mercy)

[Estribillo: Raekwon con Blue Raspberry ad-libbing][Chorus: Raekwon w/ Blue Raspberry ad-libbing]
Para todos mis portadores de armas, levántense, consíganloTo all my gun holders, stand up, get it
Porque cuando los asesinos se acercan, es horaCuz when the killas come around, it's on
Las balas vuelan, avísales y se reponen rápidoBullets get blown, warn 'em and they re-up fast
Dices algunas tonterías, tu insignia se fueSay some back shit, your flagship gone
Ya no puedes jugar en el edificioCan't play the building no more
Ya no puedes rondar por la tiendaCan't hang around by the store no more
Es en serio, eres un idiotaIt's really on, you a dickhead
Ahora eres un hombre muerto sin manoNow you a dead man with no hand
Ahora no puedes creer que te hayas atascadoNow you can't believe you jammed

[Raekwon][Raekwon]
Entre mis seis tipos, sesenta años, permanecen en el aire frescoBetween my six niggas, sixty years, stay in the crispy airs
Cientos, drogados, estamos arriba, cambiando de guaridasHundreds, blunted, we up top, switching lairs
Dinero igual a poder, horror igual a real cuando se pide prestadoMoney equal power, horror equal real when borrowed
Cañón de pistola bajo tus oídosRatchet barrel under your ears
Calles peligrosas en las horas del mediodía, son ladrones, pero la vida es tan duraMean streets in the middays, they robbers, but life's so hard
Incluso los policías nos agobian para hambrientos (ten misericordia)Even the cops clutter us to starve us (have mercy)
Los asesinos están deslumbrados, mira los autos y camionesThe killas is star struck, look at the cars and trucks
Armas Rambo, es difícil tener suerteRambo guns, it's hard to get luck
Ya sea fracaso o éxito, tu número está arribaWhether fail or a come up, your number is up
Punto, te hago sangrar por cesáreaPeriod, make you bleed Caesarean
Corto a través de tu cuerpo, te dejo justo en el vestíbuloChop through your body, leave you right in the lobby
¿Me escuchas, chico? Agujeros extra justo en tu traseroHear me, kid? Extra holes right in your derriere
Las embestidas, las prisas tocarán algo, de vuelta en las celdasThe blitzes, the rushes'll touch something, back in the cells
Dos días después, sí, de vuelta en esas esposasTwo days later, yup, back in them cuffs again
O apoyándose en los clientes, traficantes, mi barrio es ilustreOr leaning on the customers, hustlers, my hood illustrious
Rimas maravillosas, silenciadores atornillados (ten misericordia)Marvelous raps, screw on mufflers (have mercy)

[Estribillo][Chorus]

[Blue Raspberry][Blue Raspberry]
Ahhh, ahhh, ahhh, ahhhAhhh, ahhh, ahhh, ahhh
Me duele el corazón, ver lo que está pasandoIt hurts my heart, to see what's going on
Jóvenes muriendo ahora, niños yendo cuando nacenYoung men dying now, children going when they're born
Oh no, oh no, oh no, oh vayaOh no, oh no, oh no, oh whoa
Oh no, oh vaya, ¿a dónde va este mundo? No lo séOh no, oh whoa, where is this world going to? I don't know