House Of Flying Daggers

Casa de Dagas Voladoras

House Of Flying Daggers

[muestra de kung fu:][kung fu sample:]
Hehehehe, nadie va a salvarte ahoraHehehehe, nobody is going to save you now

[Coro: GZA][Chorus: GZA]
Soldados en el frente, dejar que la bomba de calorSoldiers in the front, let the heat pump
Tropas de la izquierda, lucha hasta la muerteTroops on the left, fight to the death
Fam a la derecha, luces infrarrojasFam on the right, infrared lights
Lobos en la parte posterior, listos para atacar, por lo queWolves in the back, ready to attack, for what
Soldados en el frente, dejar que la bomba de calorSoldiers in the front, let the heat pump

[Cubierta de Inspectah:][Inspectah Deck:]
Me salgo como un jefe mafiosoI pop off like a mobster boss
Pelo de ángel con salsa de langosta, el verano no puede superar la quemaduraAngel hair with the lobster sauce, summertime can't top the scorch
Mira mi tía caliente, se me cayó el PorscheCheck my hot broad, I dropped the Porsche
El FBI quiere ver a la fuerza, tratando de bloquear mi fuenteFBI wanna watch the force, trying to lock my source
De donde soy, escucha a los macs, técnicos, glocks y cuatro patasWhere I'm from, hear the macs, techs, glocks and fours
Oculta la caja fuerte, negro, cierra las puertasHide the safe, nigga, lock the doors
No hay respeto por la policía y las leyesNo respect for the cops and laws
En la tierra donde tu hermano de sangre sigue tramando para el tuyoIn the land where your own blood brother still plot for yours
He visto cosas que te caerá la mandíbulaSeen things that'll drop your jaw
Mis soldados cayeron en la guerra, ¿ven el mural en la pared del proyecto?My soldiers got dropped in war, see the mural on the project wall?
No se detendrá hasta que los haya copiado a todosWon't stop til I copped them all
¿Quieres bloquearme? Tienes que pelear, intercambiar tiros y todoWanna block me? You gots to brawl, trade shots and all
Porque no estoy en el reloj para hablarCause I ain't on the clock for talk
El Spot Rusher, volar el lugar seguroThe Spot Rusher, blow down the spot for sure
Todavía romper el bloque con crudo, mi acción es másStill break off the block with raw, my stock is more
El General, vigila tu tablaThe General, watch your board

[Raekwon:][Raekwon:]
Bolsillos profundos con el ocho en mí, dormir con la caja fuerte en la paredDeep pockets with the eight on me, sleep with the safe in the wall
Las cámaras encendidas con el maquillaje y todoThe cameras on with the make-up and all
Intercambia seis 45, reefer de giro en las películas, papi Whoadie paseoSwap six 45's, twist reefer in the flicks, papi whoadie ride
Atornille su arma, de saber que su caballo, ella mintióBolt his gun off, from know your horse, she lied
Criterios de vuelo, entiérrame en ÁfricaFly criteria, bury me in Africa
Con látigos y lanzas, y diamantes en bruto fuera de SiriaWith whips and spears, and rough diamonds out of Syria
Un verdadero don, sólo que yo podría hacer malA true don, only I could do wrong
Sombreros de roca, conseguir dinero crack y conducir un porro azul enfermoRock fitted hats, get crack money and drive a sick blue joint
Sin retardado, soy un golpe a pesar de todoRetard-less, I'm a blow regardless
El currículum es directo en vivo, me niegas en busca de E más grandesResume is straight up live, I shank niggas up for larger E's
Y habla con los jóvenes en el lugar, come la fruta fresca en la cosechaAnd speak with the youth in the spot, eat the fresh fruit in the crop
todos estos hip hoppers comer pollaAll these hip hoppers eat cock
Podrías verme en la calle o en el yateYou could see me in the street or the yacht
Prefiero promocionar tu bloque o comprar zapatillas de deporte frescas con gwopsI'd rather be promoting your block or buying fresh sneakers with gwops
Yo, soy un amigo, siempre he sido un hombre de verdadYo, I'm an I'll dude, always been a real dude
No jodas, te derramaré encima y te mataré en el campo, booDon't fuck around, I will spill on you and kill you in the field, boo

[Coro x2: GZA][Chorus x2: GZA]
Soldados en el frente, dejar que la bomba de calorSoldiers in the front, let the heat pump
Tropas de la izquierda, lucha hasta la muerteTroops on the left, fight to the death
Fam a la derecha, luces infrarrojasFam on the right, infrared lights
Lobos en la parte posterior, listos para atacar, por lo queWolves in the back, ready to attack, for what

[Ghostface Killah:][Ghostface Killah:]
Chaquetas de cuero en, sacudidas estrellas de rockLeather jackets on, rocked up rock stars
Ladrones de bancos traicioneros, el plan va dub, nosotros los guardias popTreacherous bank robbers, the plan go dub, we pop guards
El equipo tiene que comer, las semillas tienen hambre, por eso no tenemos miedoThe team gotta eat, seeds is hungry, that's why we ain't scared
Para volcarnos a los negros, nuestras armas son gruesasTo dump on niggas, our guns is chunky
Por lo general, atrapamos a los negros con murciélagos, les hinchamos las articulacionesUsually we bust niggas down with bats, swell up they joints
Codo, muñecas, espinillas se agrietanElbow, wrists, they shins get cracked
Todavía humillamos, brutalizamos, Ruger pop, pulverizamosWe still humiliate, brutalize, Ruger pop, pulverize
Todavía tengo equipo en el armario, eso es estúpido en vivoStill got gear in the closet, that's stupid live
De los calaveras de rugby de Benetton, puentes de conductor de OshkoshFrom Benetton rugby skullies, Oshkosh conductor jumpers
Los sombreros del tren me quedan encantadoresThe train hats fit me lovely
El trabajo de Rae es asegurarse de que la coca sea esponjosaRae job is to make sure the coke is fluffy
Mientras que la política de su fiesta de cumpleaños con PuffyWhile I politic his birthday bash with Puffy
Enbolsado a Nia tan pronto como me conecté, el chico no se entintóBagged Nia soon as I linked up, the kid ain't inked up
Soy una vieja momia, mi oro pesa tanto como King Tut (sí, sí)I'm an old mummy, my gold weigh as much as King Tut (yeah, yeah)
Zapatillas, batas está visón, debajo de la puerta, hermano (eh, yo, yo)Slippers, robes is minked up, under the doorag, bro (uh, yo, yo)
Mi difuminado tridimensional es limpioMy three dimensional fade is clean cut

[Método Hombre:][Method Man:]
Hombre, los negros no son nada para nosotros, siguen siendo un arresto de pistolaMan, ya'll niggas ain't shit to us, still a pistol bust
Divide tu melón como yo partiré a los holandesesSplit your melon like I split the Dutch
Tengo un montón de piff que soplar, y no he venido por puñetazosGot a lot of piff to puff, and I ain't come for fisticuffs
O para el policía que quiere cortar las esposasOr for the cop that wanna clip the cuffs
Hombre, ¿está Staten en esta perra o qué?Man, is Staten in this bitch or what?
No lo hagas retorcer, lo retorceremos e incluso mezclamos con polvoDon't get it twisted, we, twist it up and even mixed with dust
Mira que estos fans no pueden resistir la prisa, Wu-Tang de por vidaSee these fans can't resist the rush, they Wu-Tang for life
Con cicatrices de por vida, no pueden olvidar los cortesScarred for life, they can't forget the cuts
Tengo toda una línea de articulaciones clásicas, y mientras que en ellaGot a whole line of classic joints, and while you at it
Pasa el porro, vamos a empujar esta música más allá del puntoPass the joint, let's push this music past the point
De ningún retorno, hasta que se estrelle y arda, por las cenizasOf no return, til it crash and burn, down the ashes
Luego se coloca dentro de la urna del Viejo Sucio BastardoThen placed inside Ol' Dirty Bastard's urn
Cuando sea mi hora de irme, seguro, tu negro va a la guerraWhen it's my time to go, for sure, ya nigga goes to war
¿Para qué crees que traje a estos soldados?What you think I brought these soldiers for?
Para enviar disparos, como no me olvides, a cualquier negroTo send shot, like forget me not, at any nigga
Respeto, perra, esa cifra que me van a conseguirRespect, bitch, that figure they gon' get me got

[muestra de kung fu:][kung fu sample:]
Jeje, tu kung fu básico no es buenoHehe, your basic kung fu is no good
No puedes moverte lo suficientemente rápidoYou can't move fast enough
Y no tienes suficiente fuerzaAnd you don't have enough strength
Y tus movimientos corporales son como un escalador callejeroAnd your body movements are like a street climber
Es demasiado fácil para mí hacerte un tropiezoIt's too easy for me to trip you up
[Luchando][fighting]
Jeje, ¿cómo se siente?Hehehe, how's it feel, huh?
No es bueno, me temo que mi espalda está rotaIt's no good, I'm afraid my back is broken
Jajaja, todavía tienes mucho que aprenderHahaha, you've still got a lot to learn