Traducción generada automáticamente
Coração (part. Mariana Aydar)
Rael
Corazón (parte Mariana Aydar)
Coração (part. Mariana Aydar)
Ven mi corazón, dame atención
Vem meu coração, me dá atenção
En un toque de mano, mira la seducción
Num toque de mão, olha a sedução
No, no lo harás, te haré una taza de café
Não vai embora não, eu faço um café
Voy a comprar un poco de pan, hice esta canción
Vou comprar um pão, fiz essa canção
Esta es para ti. No tardaré mucho
Essa é pra você, não demoro não
Esta voy a cantar, para que te quedes
Essa eu vou cantar, pra você ficar
Pero no sé si puedo continuar
Mas não sei se dá, pra continuar
Sólo voy a reportarlo a usted
Só vou relatar pra você
Sin tener que explicar, o entender
Sem ter que explicar, ou entender
Déjalo ir, lo sabrás
Só deixa rolar, vai saber
Va a pasar demasiado
Muita coisa tá, pra acontecer
Oh, mi corazón
Coração
Quiere parar y hablar de nosotros
Ela quer parar pra falar da gente
Lo dejo rodar, me muevo
Eu deixo rolar, vou seguindo em frente
Ella pide té, yo pediré uno picante
Ela pede um chá, eu já peço um quente
Ella quiere gobernar, yo soy libre
Ela quer mandar, eu sou livremente
Quiero ayudar, ella es independiente
Eu quero ajudar, ela é independente
Y para complacerme, tráeme un regalo
E pra me agradar, me traz um presente
Habla inglés, todo con fluidez
Ela fala inglês, tudo bem fluente
Sólo hablo jerga, somos nosotros, hace calor
Eu só falo gíria, é nóis, é quente
Ella un abrazo, permanente
Ela um abraço, permanente
Soy un payaso, sonriendo
Eu sou palhaço, sorridente
Pido un espacio, ella está necesitada
Eu peço um espaço, ela é mó carente
Y cuídate de mí si me enfermo
E cuida de mim se eu ficar doente
Ella es la misma, yo soy diferente
Ela é igual, eu sou diferente
Ella es la principal, no está fuera de mi mente
Ela é principal, não sai da minha mente
Ella es puntual, rara vez soy
Ela é pontual, eu sou raramente
Ella es natural, yo soy transparente
Ela é natural, eu sou transparente
Soy un punk, ella es bastante decente
Eu sou marginal, ela é bem decente
Justo en la moral, es un residente
Bem na moral, virou residente
No está fuera de mi mente, no está fuera de mi mente
Não sai da minha mente, não sai da minha mente
Y desde el corazón
E do coração
Esta voy a cantar, para que te quedes
Essa eu vou cantar, pra você ficar
Pero no sé si puedo continuar
Mas não sei se dá, pra continuar
Sólo voy a reportarlo a usted
Só vou relatar pra você
Sin tener que explicar, o entender
Sem ter que explicar, ou entender
Déjalo ir, lo sabrás
Só deixa rolar, vai saber
Va a pasar demasiado
Muita coisa tá, pra acontecer
Oh, mi corazón
Coração
Lalaialaiá, lalalaiá
Lalaialaiá, lalalaiá
Yo y ella, y la mía y ella
Eu e ela, e meu e ela
Yo y ella, y mi corazón
Eu e ela, e meu coração
Esta voy a cantar, para que te quedes
Essa eu vou cantar, pra você ficar
Pero no sé si puedo continuar
Mas não sei se dá, pra continuar
Sólo voy a reportarlo a usted
Só vou relatar pra você
Sin tener que explicar, o entender
Sem ter que explicar, ou entender
Déjalo ir, lo sabrás
Só deixa rolar, vai saber
Va a pasar demasiado
Muita coisa tá, pra acontecer
Oh, mi corazón
Coração
Oye, trata de ver
Hey, tenta ver
No es sólo ella, la mujer es otra cosa
Num é só ela, mulher é outra coisa
Tan diferente de ti, y tanto insiste
Tão diferente de você, e tanta coisa que ela insiste
Pregunta, decide, es por tu propio bien, pero no siempre funcionará
Pergunta, decide, que é pro seu bem, mas sempre não vai dar
Lo que cuenta es el amor que insiste, sin dengo negar, ella es tan
O que vale é o amor que insiste, sem dengo nego, ela é assim
Ella es así
Ela é assim
Esta voy a cantar, para que te quedes
Essa eu vou cantar, pra você ficar
Pero no sé si puedo continuar
Mas não sei se dá, pra continuar
Sólo voy a reportarlo a usted
Só vou relatar pra você
Sin tener que explicar, lo entenderé
Sem ter que explicar, vou entender
Déjalo ir, lo sabrás
Só deixa rolar, vai saber
Va a pasar demasiado
Muita coisa tá, pra acontecer
Oh, mi corazón
Coração
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rael e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: