Do Jeito

A Mi Manera

Do Jeito

A mi manera son las cosasDo jeito que as coisas são
A mi manera vanDo jeito que as coisas andam
Van van van van vanAndam andam andam andam andam
VanAndam
Van van van van vanAndam andam andam andam andam
VanAndam

Dos cero, dieciséisDois zero, e dezesseis
Casi final del año y ni vi pasar los mesesQuase final do ano e nem vi o passar dos mês
Vivo el momentoEu vivo o momento
Una cosa a la vezUma coisa de cada vez

Pienso asíEu penso desse jeito
Ya no sé ustedesJá não sei vocês
Fui caminando por el tiempoEu fui andando pelo tempo
Y hice una reflexiónE fiz uma reflexão
Veo poco matrimonioVejo pouco casamento
Y mucha más separaciónE muito mais separação

Este movimiento, ah, manifestaciónEsse movimento, ah, manifestação
Veo fisuras en el gobierno y en la oposiciónEu vejo brechas no governo e na oposição
Y casi todo está digitalizadoE é quase tudo digitalizado
El crimen está bien organizadoO crime é bem organizado
Había un pueblo divididoTinha um povo dividido
Post industrializadoPós industrializado
No veo inversión en el aprendizajeNão vejo investimento no aprendizado
Saneamiento básico, improvisadoSaneamento básico, improvisado
Este verso que está escritoEsse verso que é escrito
En la canción que yo guíoNa canção que eu conduzo
Edito lo que creo, identifico y reproduzcoEdito o que acredito, identifico e reproduzo
AhhAhh

A mi manera son las cosasDo jeito que as coisas são
A mi manera vanDo jeito que as coisas andam
Van van van van vanAndam andam andam andam andam
VanAndam
Van van van van vanAndam andam andam andam andam
VanAndam

No es pesimismoNão é pessimismo não
Quizás es de ahí para peorSe pá é daí para pior
Intento entenderFico tentando entender
Observando alrededorObservando ao redor
Difícil dialogar con los jóvenesDifícil de dialogar com os menor
Que ya llegan ofreciendo drogaQue já chega oferecendo pó
Olor a lolóCheiro de loló

Qué mundo a mil por hora, velozQue mundo a milhão, veloz
¿Qué pasa, qué hiciste con nosotros?O que acontece o que fizeste com nós?
Veo a los chicos muy adelanteVejo os moleque bem pra frente
Ya en carro y con cadenasJá de carro e de corrente
Antes era solo una Caloi CrossAntigamente era só uma caloi cross

Este es el ritmoEsse é ritmo
De clima apocalípticoDe clima apocalíptico
Veo un montón de críticosEu vejo um monte de crítico
Analfabetos políticosAnalfabeto político

Veo el mundo asíEu vejo o mundo desse jeito
Así es como lo veoDesse jeito que eu vejo
El enemigo escondido te abraza y manda besosO inimigo escondido te abraça e manda beijo
Veo el mundo que anheloEu vejo o mundo que eu almejo
Pero no veo direcciónMas não vejo direção

A mi manera son las cosasDo jeito que as coisas são
El universo en crisisO universo em crise
No es crisis, es locuraÉ crise não, é crazy
Humanitaria racial mundialMundial humanitária racial
Estoy a milÉ mil grau
Soy yo mismoSou eu memo
Un hombre pluralUm homem plural
Mi amigo, ganjamanMeu parça, ganjaman
AxéAxé
AménAmém
FuiFui