Envolvidão

Involucrado

Envolvidão

Tiene colores, curvas, sabores, cosas para seducir y
Ela tem cores, curvas, sabores, coisas que seduzir e
Tomo flores, sonido de cantantes y a ella le encanta escuchar
Eu levo flores, som de cantores e ela ama ouvir
Si doy mi tiempo, necesito irme, pero me detiene
Se der minha hora, preciso embora, mas ela me impede
De una manera loca, quédate un rato, no puedo ir
De um jeito louco, fica um pouco, sou incapaz de ir
No mentiré, me involucré
Não vou mentir, fiquei envolvidão

Tramposo, era inevitable que no me involucrara
Malandro, era inevitável eu não me envolver
Ella es increíble, tenías que ver
Ela é inacreditável, você tinha que ver
Enciendes a esas pequeñas muchachas negras, todas emperiquitadinha
Cê liga essas pretinha, toda emperiquitadinha
Mitad modeletezinha, en la huella de Francia
Meio modeletezinha, na pegada France
Tiene la simplicidad que es difícil de ver
Tem a simplicidade que é difícil se ver
Y el ingenio que es difícil de tener
E a sagacidade que é difícil se ter

Es hablar en voz baja, le gusta el calor, el cariño
É de falar baixinho, gosta de calor, carinho
Y cuando vas a tomar un vino para brindar, dice Santé
E quando vai tomar um vinho pra brindar diz Santé
Combinamos, tenemos todo para hacer
A gente se combina, a gente tem tudo a ver
Si es el destino, no puedo decirte más
Se é coisa do destino, eu já não sei te dizer
Había sabido a través de un conocido
Havia conhecido através de um conhecido
Ella es la prima de una amiga con la que me topé
Ela é prima de um amigo que eu trombei num rolê

Tiene colores, curvas, sabores, cosas que seducen y
Ela tem cores, curvas, sabores, coisas que seduz e
Tomo flores, sonido de cantantes y a ella le encanta escuchar
Eu levo flores, som de cantores e ela ama ouvir
Si doy mi tiempo, necesito irme, pero me detiene
Se der minha hora, preciso embora, mas ela me impede
De una manera loca, quédate un rato, no puedo ir
De um jeito louco, fica um pouco, sou incapaz de ir
No mentiré, me involucré
Não vou mentir, fiquei envolvidão

Y ella tenía una manía por cazar sujetos
E ela tinha uma mania de caçar assunto
Decía que el amor y los celos eran un conjunto
Dizia que amor e ciúme eram um conjunto
Me pidió que valorara sus crisis de celos
Pedia pra eu valorizar as crises de ciúme dela
Porque si sus celos desaparecieran, el amor también desaparecería juntos
Porque se o ciúme dela sumisse, o amor também sumia junto
Y disfruté Nutella, revista, telenovela, bailarina de samba, Portela
E curtia Nutella, revista, novela, sambista, Portela
La pista, la favela, la siniestra piedra de molino, la frase y la belleza
A pista, a favela, mó sinistra ela, frasista e bela

Lia Sergio Vaz, era fan de Mandela
Lia Sergio Vaz, era fã de Mandela
Y crees que es fácil, chico
E vai pensando que ela é fácil, rapaz
Ella no es una de esas minas, lo que sea, lo que sea
Ela não é daquelas minas tanto fez, tanto faz
No encaja esa rima hace unos años
Não cabe naquela rima de alguns anos atrás
Tampoco se adapta a las mujeres comunes una noche y nada más
Nem combina com as mulheres vulgares uma noite e nada mais

Tiene colores, curvas, sabores, cosas que seducen y
Ela tem cores, curvas, sabores, coisas que seduz e
Tomo flores, sonido de cantantes y a ella le encanta escuchar
Eu levo flores, som de cantores e ela ama ouvir
Si doy mi tiempo, necesito irme, pero me detiene
Se der minha hora, preciso embora, mas ela me impede
De una manera loca, quédate un rato, no puedo ir
De um jeito louco, fica um pouco, sou incapaz de ir

No mentiré, me involucré
Não vou mentir, fiquei envolvidão
No mentiré, me involucré
Não vou mentir, fiquei envolvidão
Y ella quiere, quiere, quiere, quiere, quiere, quiere
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
Y ella quiere, quiere, quiere, quiere, quiere, quiere
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
Y ella quiere, quiere, quiere, quiere, quiere, quiere
E ela quer, quer, quer, quer, quer, quer
Me involucré
Eu fiquei envolvidão