Roodborstje

Rouxinol

Ah, als het niet alleen maar dingen uit mijn fantasie warenAh se não fosse só coisas do meu imaginar
Wachtend op de zonsopgangEsperando o nascer do sol
Genietend van het gezang van een roodborstje, oh, wat een vrede geeft datAdmirar o canto de um rouxinol, oh paz que dá
Als het waar wasSe fosse verdade

Ah, als het niet alleen maar dingen uit mijn fantasie warenAh se não fosse só coisas do meu imaginar
Wachtend op de zonsopgangEsperando o nascer do sol
Genietend van het gezang van een roodborstje, oh, wat een vrede geeft datAdmirar o canto de um rouxinol, oh paz que dá
Als het waar wasSe fosse verdade

Ah, als ik die visie maar hadAh se eu tivesse essa visão
Ah, als ik meer kon, maar dat kan ik nietAh se eu pudesse mais só que não
De stad groeit, stijgt, daaltCidade cresce, sobe, desce
Vergeet zelfs de gps, die raakt helemaal in de warEsquece até o gps fica todo perdidão
Ik zag op de muur geschilderdEu vi no muro grafitado
Iets sterks, goed in beeld, over de kleuren van de wereldAlgo forte bem chapado sobre as cores do mundão
Achtergrond met een stralend blauwe luchtTinha de fundo estampado um céu azul ensolarado
Net als een tekening op televisieIgual desenho de televisão
Maar de werkelijkheid is anders, als de zon verschijntMas a realidade é diferente o sol quando aparece
Is het om je geest te verhitten en verschillende vogeltjesÉ de torrar a mente e vários passarinhos
Vertrokken naar andere nesten om ver weg van ons te levenPartiram pra outros ninhos pra viver longe da gente
Het is de mensheid die bouwtÉ o ser humano construindo
Alles wat voor ons ligt, wordt vernietigdDestruindo tudo o que se vê pela frente
Jouw egoïsme is zo ziekSeu egoísmo é algo tão doente
Het kan een gebrek aan een aanwezige liefde zijnPode ser falta de um amor presente

Ah, als het niet alleen maar dingen uit mijn fantasie warenAh se não fosse só coisas do meu imaginar
Wachtend op de zonsopgangEsperando o nascer do sol
Genietend van het gezang van een roodborstje, oh, wat een vrede geeft datAdmirar o canto de um rouxinol, oh paz que dá
Als het waar wasSe fosse verdade

Ah, als het niet alleen maar dingen uit mijn fantasie warenAh se não fosse só coisas do meu imaginar
Wachtend op de zonsopgangEsperando o nascer do sol
Genietend van het gezang van een roodborstje, oh, wat een vrede geeft datAdmirar o canto de um rouxinol, oh paz que dá
Als het waar wasSe fosse verdade