Vendaval

Vendaval

Vendaval

Fin de semana, la cama se convierte en arenaFim de semana cama vira arena
Ella y yo, sudor y pasión, la cama king size es pequeñaEu e ela, rala e rola, king size é pequena
Tiene ritmo, se mueve, en la fiesta roba la escenaTem suingue, rebola, no rolê rouba a cena
Nos entregamos y se relaja, diciendo que está plenaDá uns dois e desenrola e diz que tá plena
Y yo soy un loco de verdad, evitando las esposasE eu sou zica memo, tô correndo de algema
Un animal suelto del barrio, otro ecosistemaBicho solto de quebrada, outro ecossistema
Ella es moderna, del otro lado, en Vila MadalenaEla é hype, outro lado lá, Vila Madalena
Su padre dice: Cuidado, hija, los negros son problemaO pai dela diz: Cuidado, filha, preto é problema

Yo estoy loco y ella un poco másEu sou louco e ela mais um pouco
Y juntos somos un vendavalE nós juntos um vendaval
Ella es agua dulce, de OxumEla é água doce, de Oxum
Soy de la noche, de OgumSou da noite, de Ogum
Y es seguro que habrá peleas de amorE é certo que vai ter briga de amor

Somos diferentes, pero algo sucedeA gente é diferente, mas algo acontece
Quizás hasta valga la pena pasar por el estrésTalvez até compense passar pelo estresse
El Rael de antes sin oportunidad, olvídaloRael de antigamente sem chance, esquece
Pero como a todos, el amor nos vuelve locosMas como todo mundo o amor enlouquece
Y un día, con la cabeza calienteE um dia de cabeça quente
En una discusión, la cosa se calentóNum debate a chapa esquentou
Si es de izquierda o derechaSe é esquerda ou direita
Y el encanto se acabóE o encanto se acabou
Ella, exaltada, no quiso escucharmeExaltada, não quis me ouvir
Rompió platos y vasosPrato e copo ela quebrou
Si acaso me buscasSe acaso lhe procurar
Puedes decir allá que no estoyPode falar lá que eu não tô

Yo estoy loco y ella un poco másEu sou louco e ela mais um pouco
Y juntos somos un vendavalE nós juntos um vendaval
Ella es agua dulce, de OxumEla é água doce, de Oxum
Soy de la noche, de OgumSou da noite, de Ogum
Y es seguro que habrá peleas de amorE é certo que vai ter briga de amor

Oxum, Oxum eh, Oxum eh, OxumOxum, Oxum ê, Oxum ê, Oxum
Ogum, Ogunhe, Ogunhe, OgumOgum, Ogunhe, Ogunhe, Ogum
Oxum, Oxum eh, Oxum eh, OxumOxum, Oxum ê, Oxum ê, Oxum