Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.442

Floripassando A Rima

Rael LDC

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Floripassando A Rima

Na noite de Floripa saio com os irmãos/
Só no sapatinho procurando diversão/
tem dos araçás retiro canto rio tavares/
Porto barra de vários lugares/ tem
Itacorubi carvoeira ou pantanal/
chega na praça XV represento o litoral/
trindade cacupé sambaqui ou da tapera/
respeito cada irmão sempre respeito a galera/ eu vo
na humildade não deixo pra depois/
monte verde lado norte saco grande um e dois/
pántano do sul o respeito vem primeiro/
saco dos limões ingleses rio vermelho/
tem gente de 1ª rappa de canasvieiras
canto do lamin vila união e cachoeira
Agronomica no centro na caixa e serrinha
Horacio, mocotó,25, e mariquinha
Represente floripa não importa qualquer área
Nova trento descoberta penitenciaria
Ratones Lagoinha Vargem grande ou pequena
Campeche tá na fita caieiras e Costeira
Eu lembro que na ilha resolvia na porrada
Agora se resolve com o chumbo da quadrada
Eu peco muita paz pra essa guerra socorro
muita gente sofrida que se mata por pouco
Scarpelli ou ressacada Avaí ou Figueirense
Não da nada e tudo nosso então chegue e represente
reabra sua mente, seja consciente/
respeite nossa gente também tem do continente/
palhoça São José com luta garra e fé
da o toque pros irmãos fica ligado no rolé
Forquilinhas bela vista abrão vlp
Monte cristo chico mendes Capoeiras assim vou ve
Eu sei que tá faltando um monte de quebrada
Mais é todo continente pra rapaziada
na noite da lagoa mulherada tá bombando
não demora muito e a turistada tá chegando/
a noite tá enchendo mas tá tudo dominado/
muita mina da valor para o carro importado/
tem a patricinha tem a mina gente fina
fácil de encontrar uma em toda esquina/
filhinho de papai com o carro envenenado/
com a roupa da moda marrentinho folgado/
tem o primo sossegado o agitado e o fudido
tem o irmão sangue bom tem o bandido e o inimigo
tudo que queria praia mole a diversão/
costão a costão vai do índio ao dragão/
essa é a magia que a ilha sempre fez/
com a massa na mente e com olho de chinês/

vai na costa no canto irmão no gravata/
na praia da joaquina na pedra careca/
barra da lagoa campeche e Moçambique/
ribeirão da ilha armação e canas beach
são Quilômetros de praia 1001 delas/
a brisa do mar entra pela minha janela

Represento minha área todos meus irmãos
Floripa tá na alma aí tá no coração
Represento minha área Não os vacilão
Lagoa costa leste aqui na união

LDC não há quem não resiste
Em busca do respeito o ilhéu não desiste
A banca tá formada pronta pra bater de frente
Paga sapo pau no ... me deixando impaciente
Fervendo minha mente e o tempo não para
Te derrubo com a rima pois essa é minha cara
É como uma bala difícil prevê
Calor insuportável vou fazer aquele role
tô no role sossegado desço a ladeira
Desde de manhã tô na mesma chapaceira
Viajo no bagulho sempre longe da farinha
Vo Troca uma idéia no Dé bahia e rafinha
Que me considera ele vai ser considerado/
Maninho das antiga comigo lado a lado/
Sempre vou estar sempre que precisar/
Se o perigo chegar perto eu vou chegar pra somar/
Só não posso vacilar não vou deixar na mão/
Melhor ficar esperto tem traíra de montão/
pagando de gatão eu conhaco esse fulano/
não fala com os irmãos só faz marra com seu cano/
não importa faça o que quser da sua vida
abre a porta mesmo se tiver sem saída
o que importa de cabeça em pé na humildade
eu só fujo da morte e falo sempre a verdade
meu recado foi mandado pra quem quiser ouvir
é melhor nos respeitar se quiser viver aqui
respeite a família pra ser bem respeitado
tudo na humildade atrasalado desgraçado

Represento minha área todos meus irmãos
Floripa tá na alma aí tá no coração
Represento minha area não os vacilão
Lagoa costa leste aqui na união

Paseando por Floripa

En la noche de Floripa salgo con los hermanos
De puntillas buscando diversión
Hay dos araçás, retiro canto en Río Tavares
Puerto Barra de varios lugares, hay
Itacorubi, Carvoeira o Pantanal
Llego a la Plaza XV, represento el litoral
Trindade, Cacupé, Sambaqui o de la Tapera
Respeto a cada hermano, siempre respeto a la gente, yo voy
Con humildad, no dejo para después
Monte Verde, lado norte, Saco Grande uno y dos
Pantano del Sur, el respeto viene primero
Saco dos Limões, Ingleses, Río Vermelho
Hay gente de primera, rappa de Canasvieiras
Canto do Lamin, Vila Unión y Cachoeira
Agronómica en el centro, en la Caixa y Serrinha
Horacio, Mocotó, 25 y Mariquinha
Represento Floripa, no importa cualquier área
Nova Trento, Descoberta, Penitenciaria
Ratones, Lagoinha, Vargem Grande o Pequeña
Campeche está en la movida, Caieiras y Costeira
Recuerdo que en la isla se resolvía a golpes
Ahora se resuelve con el plomo de la cuadrada
Pido mucha paz para esta guerra, socorro
Mucha gente sufrida que se mata por nada
Scarpelli o Ressacada, Avaí o Figueirense
No pasa nada, todo es nuestro, así que llega y representa
Abre tu mente, sé consciente
Respeta a nuestra gente, también hay del continente
Palhoça, São José, con lucha, garra y fe
Dale el toque a los hermanos, mantente atento al rolé
Forquilinhas, Bela Vista, Abrão, VLP
Monte Cristo, Chico Mendes, Capoeiras, así voy
Sé que faltan un montón de barrios
Pero es todo un continente para la raza
En la noche de la laguna, las mujeres están en fiesta
No tarda mucho y los turistas están llegando
La noche se llena pero está todo dominado
Muchas chicas valoran el auto importado
Está la niña bien, la chica buena
Fácil de encontrar una en cada esquina
Hijito de papá con el auto potente
Con la ropa de moda, engreído
Está el primo tranquilo, el agitado y el jodido
Está el hermano buena onda, el bandido y el enemigo
Todo lo que quería, Praia Mole, la diversión
Costa a costa, va desde el indio al dragón
Esa es la magia que la isla siempre ha tenido
Con la mente clara y con ojo de chino
Ve a la costa, en el rincón, hermano, en Gravata
En la playa de Joaquina, en la Piedra Careca
Barra da Lagoa, Campeche y Moçambique
Ribeirão da Ilha, Armação y Canas Beach
Son kilómetros de playa, mil una de ellas
La brisa del mar entra por mi ventana
Represento mi área, todos mis hermanos
Floripa está en el alma, ahí está en el corazón
Represento mi área, no a los vacilones
Lagoa, costa este, aquí en la unión
LDC, no hay quien resista
En busca del respeto, el isleño no se rinde
La banda está formada, lista para enfrentar
Haciendo el tonto, me dejas impaciente
Hirviendo mi mente y el tiempo no para
Te derribo con la rima, porque así soy yo
Es como una bala, difícil de prever
Calor insoportable, voy a hacer ese rol
Estoy tranquilo, bajo la ladera
Desde la mañana, en la misma movida
Viajo en la onda, siempre lejos de la harina
Voy a charlar con Dé, Bahía y Rafinha
Quien me considera, será considerado
Hermano de la vieja escuela, a mi lado
Siempre estaré ahí cuando se necesite
Si el peligro se acerca, yo sumo
Solo no puedo fallar, no dejaré a nadie colgado
Mejor estar alerta, hay muchos traidores
Haciéndose los vivos, conozco a ese tipo
No habla con los hermanos, solo hace alarde con su pistola
No importa lo que hagas en tu vida
Abre la puerta, incluso si no hay salida
Lo importante es mantener la cabeza en alto, con humildad
Solo huyo de la muerte y siempre digo la verdad
Mi mensaje ha sido enviado para quien quiera escuchar
Es mejor respetarnos si quieres vivir aquí
Respeta a la familia para ser bien respetado
Todo con humildad, atrasado, desgraciado
Represento mi área, todos mis hermanos
Floripa está en el alma, ahí está en el corazón
Represento mi área, no a los vacilones
Lagoa, costa este, aquí en la unión


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rael LDC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección