Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.772

Ilha De Concreto

Rael LDC

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ilha De Concreto

Cidade litorânea paraíso descoberto
Ilha da magia viro ilha de concreto
Prédios prédios casas condomínios
Tédio e mais tédios gente sem raciocínio
Tento esquecer eu vejo o sol se por
Descobri que a natureza é um professor
E quem não dá valor não trata com amor
Só vai dar conta no dia que ela se for
Ó meu senhor que o presente seja eterno
Era um paraíso agora vira num inferno
A conseqüência vem a guerra e o perigo
Mundo moderno destrói o sonho antigo
Ó mundo perdido lamento por quem chora
A paz te cumprimenta da as costas e vai embora
Você decide não faça uma besteira
Não fique reclamando de uma fase passageira
Nem sempre é de primeira talvez nem de segunda
Quem sabe de terceira na quarta eu sei que muda
Um pouco ajuda positivo pouco em pouco
Sou meio louco na fé recebo em troco
Já tenho ar puro e uma família unida
Vai ser pecado se eu reclamar da vida
Da vida Perdida não quis deixei pra trais
De cabeça erguida a paz eu quero é mais
Coitados são aqueles que não querem aprender
Espera acontecer o pior pra perceber
Que o certo é viver quem tá junto eu reparo
esta pela amizade ou pelo seu carro caro
Como saber fidelidade é rara
Nem todos da pra ver que a trairagem tá na cara
Mundo a fantasia confiança disfarçada
Capeta vem de anjo e bruxa vem de fada

Refrão

Só quero uma ilha de paz,igual a tempos atrás
Acorda o tempo já passo que agonia, agora só fico na
memória e fotografia

Só quero uma ilha de paz,igual a tempos atrás
Acorda o tempo já passo que agonia, agora só fico na
memória e fotografia

2ª Parte
Quem vê problema se faz de surdo e mudo
Quem não faz nada acha que faz tudo
Por isso eu rimo em busca do progresso
Um louco aqui da ilha sonhador eu confesso
Turma de 84 eu lembro era só mato
Agora hoje em dia só no porta-retrato
Lembrança da lagoa mergulhava ali da ponte
Brinca no trampulim parece que foi ontem
Me dava gosto me banhar lá no pitoco
Mas hoje em dia assassinada pelo esgoto
É como um soco batendo em minha cara
É como pegar graxa pra limpar uma jóia rara
Chegando as armas as drogas é só disputa
Que só preocupa felicidade oculta
Meu Rap luta guerreiro tô no combate
Protejo o território no qual eu faço parte
Sou um alarme pra quem tá indeciso
Viver a vida é lucro o crime é prejuízo
Plou plou vacilou logo deitou e chora
Você piscou e sua vida foi embora
Não conto com a sorte conto com o hip hop
Represento SC capital Florianópolis
Eu tô ligeiro parceiro respeito vem primeiro
Nem tudo é dinheiro mas sem ele é pesadelo

Só quero uma ilha de paz igual a tempos atrás
Acorda o tempo já passo que agonia, agora só fico na
memória e fotografia

Só quero uma ilha de paz igual a tempos atrás
Acorda o tempo já passo que agonia, agora só fico na
memória e fotografia

3° parte

E seu destino quem sabe pro além
Quem pisa no irmão será pisado também
A musica fala fala poucos escuta
Só quem ouve entendi muda cidade surda
So perdi a luta quem nunca pensa sozinho
Idéias positivas chute as pedras do caminho
Andando com os amigos MUSICALIDADE
É o caminho certo e direto pra felicidade
Ultimamente ando estranho e pensando
Onde esse mundo loco tá nos levando
Pivete maquinado a cidade esta com medo
Amigos,camaradas,irmãos conta nos dedos
Desigualdade social no brasil impera
Quem não tem dinheiro ai já era
Paga pra dormi paga pra comer
Paga pra beber so tem direito de sofrer
Uns tem muito pouco outros tem demais
O que vai ser no natal dia dos pais
Periferia chorou mais uma vez no ano
2007 fim do mundo quase chegando
Revolução hip hop batendo a porta
Pois a paz e o amor é o que importa
A revolta, o crime não compensa irmão
E a inveja é morte lenta então
Ninguém se salva pouca calma muito trauma
Me dói até na alma não quero suas palmas
Quero a fauna vivendo a flora crescendo
Menos gente sofrendo mais respeito vai vendo
Sem diferença não importa a classe
Que o barriga cheia não reclamasse
É doutor a morte é um prejuízo
E pra morrer basta estar vivo

Só quero uma ilha de paz igual a tempos atrás
Acorda o tempo já passo que agonia, agora só fico na
memória e fotografia

Só quero uma ilha de paz igual a tempos atrás
Acorda o tempo já passo que agonia, agora só fico na
memória e fotografia

Isla de Concreto

Ciudad costera paraíso descubierto
Isla de la magia se convirtió en isla de concreto
Edificios, edificios, casas, condominios
Aburrimiento y más aburrimiento, gente sin raciocinio
Intento olvidar, veo el sol ponerse
Descubrí que la naturaleza es una maestra
Y aquellos que no la valoran, no la tratan con amor
Solo se darán cuenta cuando ella se haya ido
Oh mi señor, que el presente sea eterno
Era un paraíso, ahora se convierte en un infierno
Las consecuencias llegan, la guerra y el peligro
El mundo moderno destruye el antiguo sueño
Oh mundo perdido, lamento por quienes lloran
La paz te saluda, da la espalda y se va
Tú decides, no hagas tonterías
No te quejes de una fase pasajera
No siempre es a la primera, quizás ni a la segunda
Quién sabe, a la tercera, en la cuarta sé que cambia
Un poco de ayuda, positivo poco a poco
Soy un poco loco, en la fe recibo a cambio
Ya tengo aire puro y una familia unida
Sería un pecado si me quejara de la vida
De la vida perdida, no quise dejar atrás
Con la cabeza en alto, quiero más paz
Los pobres son aquellos que no quieren aprender
Esperan que pase lo peor para darse cuenta
Que lo correcto es vivir, yo observo quién está conmigo
Ya sea por amistad o por su costoso auto
Cómo saber que la fidelidad es rara
No todos pueden ver la traición en la cara
Mundo de fantasía, confianza disfrazada
El diablo viene de ángel y la bruja viene de hada

Coro

Solo quiero una isla de paz, igual que antes
Despierta, el tiempo ya pasó, qué agonía, ahora solo queda en la memoria y fotografía

Solo quiero una isla de paz, igual que antes
Despierta, el tiempo ya pasó, qué agonía, ahora solo queda en la memoria y fotografía

Segunda parte
Quien ve problemas se hace el sordo y mudo
Quien no hace nada cree que lo hace todo
Por eso rimando en busca del progreso
Un loco aquí en la isla, soñador lo confieso
La pandilla del 84, recuerdo que era solo matorral
Ahora hoy en día solo en el portarretrato
Recuerdo de la laguna, me zambullía desde el puente
Jugaba en el trampolín, parece que fue ayer
Me gustaba bañarme en el pitoco
Pero hoy en día asesinada por el alcantarillado
Es como un golpe en mi cara
Es como tomar grasa para limpiar una joya rara
Llegan las armas, las drogas, es solo disputa
Que solo preocupa, felicidad oculta
Mi rap lucha, guerrero en combate
Protejo el territorio del que formo parte
Soy una alarma para los indecisos
Vivir la vida es ganancia, el crimen es pérdida
Plou plou, vacilaste, pronto te acostaste y lloras
Parpadeaste y tu vida se fue
No cuento con la suerte, cuento con el hip hop
Represento a SC, capital Florianópolis
Estoy alerta, compañero, el respeto viene primero
No todo es dinero, pero sin él es pesadilla

Coro

Solo quiero una isla de paz, igual que antes
Despierta, el tiempo ya pasó, qué agonía, ahora solo queda en la memoria y fotografía

Solo quiero una isla de paz, igual que antes
Despierta, el tiempo ya pasó, qué agonía, ahora solo queda en la memoria y fotografía

Tercera parte
Y su destino, quién sabe más allá
Quien pisa al hermano, será pisado también
La música habla, pocos escuchan
Solo quien escucha entiende, la ciudad sorda
Solo pierde la lucha quien nunca piensa solo
Ideas positivas, patea las piedras del camino
Caminando con amigos, MUSICALIDAD
Es el camino correcto y directo hacia la felicidad
Últimamente ando extraño y pensando
A dónde nos lleva este mundo loco
Pivete maquinando, la ciudad tiene miedo
Amigos, camaradas, hermanos, cuéntalos con los dedos
Desigualdad social en Brasil impera
Quien no tiene dinero, ahí ya fue
Paga para dormir, paga para comer
Paga para beber, solo tiene derecho a sufrir
Unos tienen muy poco, otros tienen demasiado
Qué será en Navidad, Día del Padre
La periferia lloró una vez más en el año
2007, el fin del mundo casi llegando
Revolución hip hop golpeando la puerta
Porque la paz y el amor es lo que importa
La revuelta, el crimen no compensa, hermano
Y la envidia es muerte lenta entonces
Nadie se salva, poca calma, mucho trauma
Me duele hasta el alma, no quiero tus aplausos
Quiero la fauna viva, la flora creciendo
Menos gente sufriendo, más respeto, ve viendo
Sin diferencia, no importa la clase
Que el barriga llena no se queje
Doctor, la muerte es una pérdida
Y para morir basta con estar vivo

Coro

Solo quiero una isla de paz, igual que antes
Despierta, el tiempo ya pasó, qué agonía, ahora solo queda en la memoria y fotografía

Solo quiero una isla de paz, igual que antes
Despierta, el tiempo ya pasó, qué agonía, ahora solo queda en la memoria y fotografía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rael LDC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección