Memories On Replay

Recuerdos En Repetición

Memories On Replay

Aún pienso en ello, no puedo mentirI still think about it I can’t lie
Podría haber llegado más lejos si lo intentabaI could have gotten further if I tried
No quise lastimarte cuando llorabasI didn’t mean to hurt you when you cried
No debería haber sido tan duro en mis respuestasShouldn’t have been so harsh in my replies

Tenía miedo de mostrar cómo me sentíaI was scared of showing how I feel
Porque una vez que te abres no puedes retractarteCause once you’ve opened up can’t take it back
¿Cómo pude dejarte escapar entre mis manos?How could I let you slip right through my hands
Te tuve por un momento pero pasóHad you for a moment but it passed

Eso es culpa mía, lo séThat’s on me I know
Pierdo el control cuando me pongo emocionalI lose it when I get emotional

Pasé por tu casa ayerPassed your house yesterday
Esperando ver tu rostroHoping I’d see your face
Saliendo demasiado tardeGoing out way to late
Mis recuerdos en repeticiónMy memories on replay
Te dejé ir por errorLet you go by mistake
En mi mente todos los díasOn my mind everyday
Todavía me duele igualIt still hurts me the same
Recuerdos en repeticiónMеmories on replay

¿Piensas en mí todavía?Do you think about me anymorе
Parece que te sientes mejor que antesIt seems like you feel better than before
Sigo reviviendo el momento en que nos conocimosI carry on the moment that we met
Siempre te voy a extrañar con ese vestidoI’m always gonna miss you in that dress

Eres tan hermosa y ahora me estoy poniendo emocionalYou’re so beautiful and now I’m getting all emotional

Pasé por tu casa ayerPassed your house yesterday
Esperando ver tu rostroHoping I’d see your face
Saliendo demasiado tardeGoing out way to late
Mis recuerdos en repeticiónMy memories on replay
Te dejé ir por errorLet you go by mistake
En mi mente todos los díasOn my mind everyday
Todavía me duele igualIt still hurts me the same
Recuerdos en repeticiónMemories on replay

Todos los buenos momentos tan lejanosAll the good times so far away
Aún en mi mente, los mantengo cerca de alguna maneraStill in my mind, I keep them close somehow
Me rendí demasiado fácil, tú lo diste todoI gave up to easy, you gave it all
Sé que no te traté bien, ¿por qué dije adiós?I know I didn’t treat you right why did I say goodbye

Te vi con alguien nuevoSaw you with someone new
Espero que sea mejor contigoHope he’s better to you
Quizás también lo sientaMaybe I’ll feel that too
Pero sigo atascadoBut I’m still stuck

Pasé por tu casa ayerPassed your house yesterday
Esperando ver tu rostroHoping I’d see your face
Saliendo demasiado tardeGoing out way to late
Mis recuerdos en repeticiónMy memories on replay
Te dejé ir por errorLet you go by mistake
En mi mente todos los díasOn my mind everyday
Todavía me duele igualIt still hurts me the same
Recuerdos en repeticiónMemories on replay

Pasé por tu casa ayerPassed your house yesterday
Esperando ver tu rostroHoping I’d see your face
Todavía me duele igualIt still hurts me the same
Estos recuerdos en repeticiónThese memories on replay