Che Giorno E'

¿Qué día es?

Che Giorno E'

Era el momento en queEra il tempo che
Los que como yoQuelli come me
Estaban en contra de esa Italia, ese mundoErano contro quell'Italia, quel mondo
Había dentro de nosotros esa rabia queC'era dentro di noi quella rabbia che
Se convirtió en un disparo de plomoDivenne uno sparo di piombo

Es mi verdadÈ la mia verità
Sea cual haya sido o seráQualunque sia stata o sarà
Morirá sofocada aquí dentroMorirà soffocata qui dentro

Pero ¿qué día es, afuera más allá de esos árboles?Ma che giorno è, fuori oltre quegli alberi
Pero ¿qué mundo hay, afuera en medio de los hombres?Ma che mondo c'è, fuori in mezzo agli uomini
Quiero vivir ahoraVoglio vivere ora
Nacer de nuevoNascere ancora
Una vez másUna volta ancora di più

Estoy aquí a mediasSono qui a metà
Culpable víctimaColpevole vittima
De la historia de mí mismo, quién sabeDella storia di me stesso chissà

Pero mi libertadMa la mia libertà
Es una vela que vaÈ una vela che va
Sube alto, ligera en el vientoSale in alto, leggera nel vento

Pero ¿qué día es, afuera más allá de esos árboles?Ma che giorno è, fuori oltre quegli alberi
Pero ¿qué mundo hay, afuera en medio de los hombres?Ma che mondo c'è fuori in mezzo agli uomini
Quiero vivir ahoraVoglio vivere ora
Nacer de nuevoNascere ancora
Una vez másUna volta ancora in più

Quiero vivir ahoraVoglio vivere ora
Nacer de nuevoNascere ancora
Una vez másUna volta ancora in più