La Battaglia Del Sesso

La Batalla del Sexo

La Battaglia Del Sesso

Hey! ¡Es una batracomiomachia! Y tú también lo sabesHey! E' una batracomiomachia! E lo sai anche tu
Baby, ¿pero no eras la mía?Baby ma non eri la mia?
¡Qué gente, Jesús!Che gente, Gesù
Tiempos oscuros, lo sé: ¡qué obsesión! Y qué frío me haceTempi bui, lo so: che mania! E che freddo mi fa
¿Era él? ¿Pero él qué tiene?Era lui? Ma lui che cos'ha?
¡Qué noche, necesito un café!Che notte, mi ci vuole un caffè
¡Qué luchas, sí, me duele por ti - dame una pastilla!Che lotte, sì, mi duole per te - dammi un cachet
¡Qué golpe, Tavor Gin y por qué?Che botta, Tavor Gin e perché?
Todos estamos locos, estamos hechos y el sexoSiamo tutti matti, siamo fatti e il sesso
Desata problemas en las camasScatena guai nei letti
Es un buen encuentro de boxeoÈ un bell'incontro di boxe
Y cada él y ella, se sabe, es una víctima y caeráEd ogni lui e lei, si sa, è una vittima e cadrà
Fuera o dentro de la camaFuori o dentro il letto
La Twentieth Century Fox en 'La batalla del sexo'La Twentieth Century Fox ne 'La battaglia del sesso'

Qué mujer eres tú, con el labial rojoChe donna che sei tu, con il rossetto rosso
Pero el hombre es Barba Azul, y su corazón es una piedraMa l'uomo è Barbablù, ed il suo cuore è un sasso
Desde los prófugos hasta los ex, cada uno piensa en sexoDai latitanti agli ex, ognuno pensa al sesso
Quien no piensa en ello es TexChi non ci pensa è Tex
¿Has leído 'El Erotismo' de Bataille? Oh noHai letto 'L'Erotismo' di Bataille? Oh no
Y todos estamos atrapados por la noche en el sexoE siamo tutti presi by night dal sesso
Y colgados de meses de problemas, estamos a mercedE appesi a mesi di guai, siamo in balia
De esta batracomiomachiaDi questa batracomiomachia
Y todos estamos locosE siamo tutti matti
Y en las noches se ve la desnudez en las películasE nelle notti il nudo si vede nei filmetti
En resumen, en los videoboxIn breve nei videobox
El sexo nos ha sorprendido yaIl sesso ci ha sorpreso ormai
Ranas y ratones, lo sabesRane e topi, lo sai
Estamos locos y santosSiamo matti e santi
¿Qué falda te pones esta noche? ¿Qué hombre, dime, te haces?Che gonna metti tonight? Che uomo, dimmi, ti fai?
Todos estamos locos, estamos hechosSiamo tutti matti, siamo fatti
Y el sexo desata problemas en las camasE il sesso scatena guai nei letti
Es un buen encuentro de boxeoE' un bell'incontro di boxe
Y cada él y ella, se sabe, es una víctima y caeráEd ogni lui e lei si sa, è una vittima e cadrà
Fuera o dentro de la camaFuori o dentro il letto
La Twentieth Century Fox en 'La batalla del sexo'La Twentieth Century Fox ne 'La battaglia del sesso'

Qué mujer eres tú, con el labial rojoChe donna che sei tu, con il rossetto rosso
Pero el hombre es Barba Azul, y su corazón es una piedraMa l'uomo è Barbablù, ed il suo cuore è un sasso
Vamos un poco a relajarnosAndiamo un po' in relax
¿Por qué te detienes ahora?Perché ti fermi adesso?
No soy Tex, no sé si captas el nexoNon sono mica Tex, non so se afferri il nesso
Hagámoslo también en tres, hagamos un compromisoFacciamolo anche in tre, facciamo un compromesso
Hagamos como si fuera todo y solo sexo sexoFacciamo finta che sia tutto e solo sesso sesso
Y la sexualidad es nuestro clavo fijoE la sessualità è il nostro chiodo fisso
Pero la sexualidad desvía del abismoMa la sessualità distoglie dall'abisso
Es realmente una obsesiónE' proprio una mania
Hagámoslo más seguidoFacciamolo più spesso
BatracomiomachiaBatracomiomachia
Es la batalla del sexoE' la battaglia del sesso