In Questa Notte

En Esta Noche

In Questa Notte

Fugados del bullicio de un barFuggiti dal frastuono di un locale
Gritamos al cielo sobre un parque de diversionesAbbiamo urlato al cielo sopra a un luna park
Y reímos hasta dolernosE ridere da stare male
En el paraíso hicimos el amorIn paradiso abbiam fatto l'amore
Te vi entre las luces de la ciudadTi ho guardata tra le luci della città
Quién sabe por cuánto tiempo, porque eres hermosaChissà per quanto tempo, perché tu sei bellissima

En esta nocheIn questa notte
En esta nocheIn questa notte
Bésame fuerte, bésame aunque lluevaBaciami forte, baciami anche se piove
Ningún viento o tormentaNessun vento o temporale
Podrá separarnosDisperderci potrà
Somos tú y yo, en esta nocheSiamo io e te, in questa notte

Tomaremos el primer avión, quién sabe a dónde iráPrenderemo il primo aereo chissà dove andrà
Dormiremos abrazados en todas las ciudadesDormiremo stretti in tutte le città
Y soñaremos con hacer el amorE sogneremo di fare l'amore
Despertaremos para hacerlo realidadCi sveglieremo per farlo davvero
Pero mientras tanto esta noche se escapaMa intanto è questa notte a volare via
No me dejes ahoraTu non lasciarmi adesso
Por favor, quédate un poco másTi prego resta ancora un pò

En esta nocheIn questa notte
En esta nocheIn questa notte
Bésame fuerte, bésame antes de irteBaciami forte, baciami prima di andare
Y leo en tus ojos lo que estoy pensandoE leggo nei tuoi occhi quello che io sto pensando
No puede terminar todo asíNon può finire tutto così
Y no terminará esta nocheE non finirà in questa notte
Bésame fuerte, bésame antes de irteBaciami forte, baciami prima di andare
Y me quedaré mirándote mientras te alejasE resterò a guardarti mentre ti allontanerai
Y no sabréE non saprò
Si alguna vez te volveré a verSe mai ti rivedrò

Bésame fuerte, bésame antes de irteBaciami forte, baciami prima di andare
Y me quedaré un poco más mirándote mientras te alejasE resto ancora un po' a guardarti mentre ti allontani
Mientras te vasMentre vai via
Te alejas de míVai via da me
Mientras te vas, en esta nocheMentre vai via, in questa notte
En esta nocheIn questa notte
En esta nocheIn questa notte