Rode Rozen

Rose Rosse

Rode rozen voor jou heb ik vanavond gekochtRose rosse per te ho comprato stasera
En je hart weet hetE il tuo cuore lo sa

Wat ik voel, nee, dat is niet uit te leggenQuello che provo no non si può spiegare
Een gevoel dat verder gaat dan de verbeeldingSensazione oltre l'immaginazione
Het is iets zo bijzondersÈ qualcosa di così speciale
Dat het onmogelijk lijkt om te definiërenChe sembra impossibile definire

En er zijn geen woorden om te vertellenE non ci sono parole per raccontare
Echt tot in de diepte het verhaal van een grote liefdeDavvero fino in fondo la storia di un grande amore
Het is dat gevoel van eeuwigheid dat je kunt voelenÈ quel senso di eterno che puoi percepire
Maar alleen als je erin zit, kun je het begrijpenMa solo se ci sei dentro potrai capire

En daarom ben ik hier zonder te pratenEd è per questo che sono qui senza parlare
Met deze bloemen die zullen weten te zeggenCon questi fiori che sapranno dire
Zinnen vormend die stil zijn maar zo sterk datFormulando frasi silenziose ma così forti che
Het hart van jouw hart ze zal kunnen voelenIl cuore del tuo cuore le potrà sentire

Rode rozen voor jou heb ik vanavond gekochtRose rosse per te ho comprato stasera
En je hart weet wat ik van je wilE il tuo cuore lo sa cosa voglio da te

Van liefde sterft men niet en ik kan het niet uitleggenD'amore non si muore e non mi so spiegare
Waarom ik voor jou sterfPerché muoio per te
Sinds ik je heb verlaten, zal het wel zijn omdat ik fout zatDa quando ti ho lasciato sarà perché ho sbagliato
Maar ik leef van jouMa io vivo di te
En inmiddels is er geen weg meer die me niet terugbrengtE ormai non c'è più strada che non mi porti indietro
Liefde, weet je waaromAmore sai perché
In het hart van mijn hart heb ik niets anders dan jouNel cuore del mio cuore non ho altro che te

Misschien worden rozen in de liefde niet meer gebruiktForse in amore le rose non si usano più
Maar deze bloemen zullen je over mij vertellenMa questi fiori sapranno parlarti di me

Rode rozen voor jou heb ik vanavond gekochtRose rosse per te ho comprato stasera
En je hart weet wat ik van je wilE il tuo cuore lo sa cosa voglio da te