Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55

Não Me Dei Conta

Rafa Bassani

Letra

No me di cuenta

Não Me Dei Conta

No me di cuenta de lo que es la vidaNão me dei conta de como a vida é
Vivir en una ciudad o despertar en la mareaViver em uma cidade ou acordar na mare
Dejé que mi cabello se enroscara con la brisa marinaDeixei o cabelo enrolar com a maresia do mar
Solo la puesta de sol te enseñará a amarSomente o pôr do Sol vai te ensina a amar

Las cuerdas del ukelele vibran entre tus dedosAs cordas do ukulele vibram entre seus dedos
El viento y el mar se llevan todos tus secretosO vento e o mar levam todos seus segredos
Mi paz regresó como hace añosA minha paz voltou como a anos atrás
Era feliz pero ahora lo soy mucho másEu era feliz mas agora sou bem mais

Pisé la arena para conocer tu miradaEu pisei na areia pra conhecer o seu olhar
Azul y profunda y perfecta como el marAzul e profundo e perfeito como o mar
Veo el cielo y me fascino con ese azulEu vejo o céu e fascino nesse azul
Ya me enamoré de una chica del surJá me apaixonei por uma mina la do sul

Muchas cosas han cambiado pero creo que yo noMuita coisa mudou mas eu acho que eu não mudei
Quizás esa vibra por la que me enamoréTalvez aquela vibe por qual me apaixonei
El rastafari y la brisa me formaron como soyO dread e a brisa me formaram quem eu sou
Me llevó toda una vida entender que esto no ha pasadoLevei uma vida pra entender que isso não passou

Puedo ver la puesta de sol en tu miradaEu posso ver, o pôr do Sol no seu olhar
Pero no me di cuenta de que aquí es donde pertenezcoMas eu não me dei conta de que aqui eh meu lugar
Puedo escuchar las cuerdas que tocas ahíEu posso escutar as cordas que você toca ai
Pero no me di cuenta de que un día me escaparéMas eu não me dei conta que um dia eu vou fugir

Puedo ver en el azul de tu miradaEu posso ver, no azul do seu olhar
El reflejo del mar, que te hace enamorarO reflexo do mar, que faz você se apaixonar
Puedo sentir en la vibración de esta canciónEu posso senti no vibração dessa canção
Que un día huiré y seguiré mi corazónUm dia eu fujo e sigo o meu coração

No me di cuenta de lo que es la vidaNão me dei conta de como a vida é
Vivir en una ciudad o despertar en la mareaViver em uma cidade ou acordar na maré
Dejé que mi cabello se enroscara con la brisa marinaDeixei o cabelo enrolar com a maresia do mar
Solo la puesta de sol te enseñará a amarSomente o pôr do Sol vai te ensina a amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rafa Bassani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección