Mangabeira

Mangabeira

Mangabeira

Tou chateando con un chico del chat de UOLTou teclando com um bofe do bate-papo UOL
La charla está genial, la charla está buenaO papo está demais, o papo está legal
Fuimos al MSN, él me agregóFomos pro MSN, ele me adicionou
Dijo que ahí nos conoceríamos mejorDisse que lá conheceríamos um ao outro melhor

Hasta que me preguntóAté que ele me perguntou
De dónde chateabaDe onde é que eu teclava
Y al responderleE para que fui responder
De MangabeiraDe Mangabeira
Él ya no quiso chatearEle não quis mais teclar
Simplemente me bloqueóSimplesmente me bloqueou
MangabeiraMangabeira

Y qué hacer para chatear con este chico que pensé que iba a salirE o que fazer para teclar com esse bofe que eu pensei que ia namorar
Y sin motivo y sin razón me quedé hablando solaE sem motivo e sem razão fiquei sozinha a falar
MangabeiraMangabeira
Qué derrota, qué derrotaQue derrota (beira), que derrota (beira)
¿Por qué vivo en Mangabeira?Por que eu moro em Mangabeira?

Pero no me rindoMas eu não desisti
Voy a seguir intentandoEu vou continuar
Tengo tres MSNs, en uno de ellos chatearé contigoTenho três MSNs com um deles vou teclar
Para hablar con el chicoPara falar com o boy
Saber qué pasóSaber o que passou
Para quitar la mala impresión que le quedóPara tirar a má impressão que nele ficou

Pero qué discriminaciónMas que discriminação
Sería peor si viviera por los lados del GrotãoPior seria se eu morasse lá pras bandas do Grotão
MangabeiraMangabeira
Él ya no quiso chatearEle não quis mais teclar
Simplemente me bloqueóSimplesmente me bloqueou
MangabeiraMangabeira

Y qué hacer para chatear con este chico con quien pensé que me iba a casarE o que fazer para teclar com esse bofe com quem pensei que ia me casar
Y sin motivo y sin razón me quedé hablando solaE sem motivo e sem razão fiquei sozinha a falar
Mangabeira, MangabeiraMangabeira, Mangabeira
Qué derrota, qué derrotaQue derrota (beira), que derrota (beira)
¿Por qué vivo en Mangabeira?Por que eu moro em Mangabeira?

Tantos lugares para nacerTanto lugar para nascer
¿Y por qué tuve que nacer justo en Mangabeira?E por que eu fui nascer logo em Mangabeira?

Hey baby, quieras o no quierasHey baby, queira você ou não queira
Vivo, vivo en MangabeiraEu moro, eu moro em Mangabeira
No tengo nada que decir, no tengo nada que chatearNão tenho o que falar, não tenho o que teclar
Solo porque vivo en Mangabeira, solo porque vivo en MangabeiraSó porque moro em Mangabeira, só porque moro em Mangabeira

Sin motivo y sin razón él ya no quiso saber de mi ladoSem motivo e sem razão ele não quis mais saber da minha beira
De mi ladoDa minha beira
Y no sé qué decir, simplemente me quedé hablando de MangabeiraE eu não sei o que falar, simplesmente fiquei a falar Mangabeira
Y qué hacer para chatear con este chico con quien pensé que me iba a casarE o que fazer para teclar com esse bofe com quem pensei que ia me casar
Y sin motivo y sin razón me quedé hablando solaE sem motivo e sem razão fiquei sozinha a falar
MangabeiraMangabeira
Qué derrota, qué derrotaQue derrota, que derrota
MangabeiraMangabeira
Él ya no quiso chatear, simplemente me bloqueóEle não quis mais teclar simplesmente me bloqueou
MangabeiraMangabeira
La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
Ay mi ladoAi minha beira
MangabeiraMangabeira
La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
MangabeiraMangabeira