Elefantes

Elefantes

Elefantes

El tedio me mataO tédio me mata
La falta que haceA falta que faz
El timbre suenaO interfone toca
Ya ni corro másEu nem corro mais

Te desarmasVocê se desmonta
Si alguien te llamaSe alguém te chamar
Por alguno de los nombresPor algum dos nomes
Que quise inventarQue eu quis inventar

Puedo verte a ti y a él desde aquí arribaEu posso ver você e ele daqui de cima
Tú deseando verme en cada esquinaVocê torcendo pra me ver a cada esquina

Pasas por aquíCê passa aqui
En la calle solo para ver si me encuentrasNa rua só pra ver se me encontra
Te abres para míSe abre pra mim
Pero dices que estoy pasando de la rayaMas diz que eu tô passando da conta
No toques el timbreNão toca o interfone
No vengas a llamarNão vem ligar
Olvida mi nombreEsquece o meu nome
No soy tu parejaEu não sou seu par
Pero entre los dosMas entre nós dois
Quién sabe, algún día nos topamosQuem sabe um dia a gente se tromba

Segundas intencionesSegundas intenções
Miradas distantesOlhares distantes
Nuestras interaccionesNossas interações
Frían el romanceFritam o romance
En la sala ya no cabenNa sala já não cabem
Tantos elefantes másTantos elefantes mais

Puedo verte a ti y a él desde aquí arribaEu posso ver você e ele daqui de cima
Tú deseando verme en cada esquinaVocê torcendo pra me ver a cada esquina
Me llamas para decir que te arrepientesVocê me liga pra dizer que se arrepende
Nuestro problema es no aceptar lo que sientesNosso problema é não aceitar o que sente

Pasas por aquíCê passa aqui
En la calle solo para ver si me encuentrasNa rua só pra ver se me encontra
Te abres para míSe abre pra mim
Pero dices que estoy pasando de la rayaMas diz que eu tô passando da conta
No toques el timbreNão toca o interfone
No vengas a llamarNão vem ligar
Olvida mi nombreEsquece o meu nome
No soy tu parejaEu não sou seu par
Pero entre los dosMas entre nós dois
Quién sabe, algún día nos topamosQuem sabe um dia a gente se tromba

Segundas intencionesSegundas intenções
Miradas distantesOlhares distantes
Nuestras interaccionesNossas interações
Frían el romanceFritam o romance
En la sala ya no cabenNa sala já não cabem
Tantos elefantes másTantos elefantes mais