Cavalo Marinho

Caballito de Mar

Cavalo Marinho

La tapioca de la Sé tiene coco y mantequillaA tapioca da Sé tem coco e tem manteiga
Es suave como la piel de una mujerÉ macia como a pele de uma mulher

Caballito, caballo de mar, lleva a este niño para que lo encanteCavalinho, cavalo do mar, leva esse menino pra eu encantar
Caballito, caballo de mar, lava esta calle para que paseCavalinho, cavalo do mar, lava esta rua pra ele passar
Caballito, caballo de mar, trae este muñeco para que lo adorneCavalinho, cavalo do mar, traz este boneco pra eu enfeitar

Caballito, caballo de mar, lleva a este niño para que lo encanteCavalinho, cavalo do mar, leva esse menino pra eu encantar
Caballito, caballo de mar, lava esta calle para que paseCavalinho, cavalo do mar, lava esta rua pra ele passar
Caballito, caballo de mar, trae este muñeco para que lo adorneCavalinho, cavalo do mar, traz este boneco pra eu enfeitar

Hace mucho tiempo que quería mostrarte la rueda de Doña Duda para que te enamoresHá muito tempo que eu queria te amostrar a ciranda de Dona Duda pra você se apaixonar
La cultura brasileña en el noreste es lo mejor, acordeón, guitarra, metal y maracaA cultura brasileira no nordeste é o que há sanfona, guitarra, metaleira e maracá
Hay gente blanca, mujeres hermosas, viejos negros, mojando los pies en la arena junto al marTem bicho branco mulé gata, nego véio, melando os pés na areia de encontro com o mar
Mi tierra tiene instrumentos donde late lo popular. De aquí para allá, de allá para acá se puede escucharMinha terra tem alfaias onde bate o popular. Daqui pra ali de lá pra cá pode se escutar
Gente de la prensa, Ouro Preto, Bonsucesso, de todos lados mi hijo esperando que lleguesGente da mídia, Ouro preto, Bonsucesso, de todo canto o meu fio esperando tu chegar
El golpe no hiere ni te va a lastimar, música, músicaA pancada não ofende nem vai te machucar, música, música

Es para que reflexiones, te diviertas y bailesÉ pra você refletir, se divertir e dançar
Voy a dejar que entre, voy a dejarme llevarVou deixar invadir, vou deixar me levar

Al principio del día se acabó, voy a tomarNo começo do dia acabou, vou tomar
Aquello que ilumina y me suspende en el aireAquilo que ilumina e me suspende no ar
Lava esta calle por la que voy a pasarLava essa rua que eu vou passar
Imponente como un caballo de marImponente como um cavalo do mar