Beat Better

Mejorando el Ritmo

Beat Better

Quítate los zapatosTake my shoes off
Empuja el sofá hacia atrásPush the couch away
Para poder bailarSo I can dance
Presiono playI am pressing play
Mi pista de baile en casaMy home dance floor
Moveré a mi maneraI will move my way
Es mi propio escenarioIt’s my own stage
Déjame cantar ahoraLet me sing now

Cantar es mi poder, energía desde adentroSinging is my power, energy from inside
Cantar es un logro colorido en mi corazónSinging is a colorful achievement in my heart
Cantando estoy viva, sanándome con luz brillanteSinging I am alive, healing me with bright light
Cantando más fuerte dentro de mí, siento cada vez un poco mejorSinging louder deep inside me, I feel each time a bit better

Me siento mejor, realmente mejorI feel better, really better
Tan bien que parece que estoy mejorando de verdadSo good it’s like I’m really improving
Me siento un poco mejorI feel a bit better
Me siento mejor, realmente mejorI feel better, really better
Tan bien que parece que estoy mejorando de verdadSo good it’s like I’m really improving
Mejor ser un poco mejor mañana, un poco mejor cada díaI better be a bit better tomorrow, a bit better every day
Estoy mejor ahora, estoy mejor ahora, soyI’m better now, I’m better now, I am
Mejor ser un poco mejor mañana, un poco mejor cada díaBetter be a bit better tomorrow, a bit better every day
Estoy mejor ahora, estoy mejor ahoraI’m better now, I’m better now

Cojo mi smartphoneGrab my smartphone
Lo tiro por la ventanaThrow it out the window
De esta manera nadieThis way no one
Interrumpirá mi espectáculoWill disturb my show
Cierro todas las puertasClose all the doors
Subo el volumenVolume turning up
Quiero que sea más altoWant it louder
Déjame cantar ahoraLet me sing now

Cantar es una vibra dentro de toda mi alma y corazónSinging is a vibe inside my entire soul and heart
Cantar es una marea palpitante, qué sensación de deleiteSinging is a beating tide, what a feeling of delight
Cantar viaja por el aire, todos se sienten mejorSinging travels through the air, everybody feels better
Cantar llega a todas partes, sigue cantando por siempreSinging reaches everywhere, keep on singing forever