Amor Que Espera

Amor Que Espera

Amor Que Espera

Sin amor me entregué a ella.Sem amor me entreguei a ela.
Amor que ahora espera.Amor que agora espera.
Pasión de verano,Paixão de verão,
ilusión fugaz.ligeira ilusão.

Su forma recatadaSeu jeitinho recatado
me llevó a su lado.me levou pro seu lado.
Me lancé y conquistéMe joguei, e conquistei
su frágil corazón.seu frágil coração.

Si todavía fuera hoy,Se ainda fosse hoje,
intentaría arreglarlo.tentaria consertar.
Con un dulce sentimiento,Com um doce sentimento,
ya no podía jugar más.não podia mais brincar.

Si hubiera alguna maneraSe tivesse alguma forma
de volver y rehacer,de voltar e refazer,
juro que haría todojuro que faria tudo
para nunca más verte sufrir.pra nunca mais te ver sofrer.

¡Mírame!Olha pra mim!
¿No ves que tengo razónNão "tá" vendo que "tô" certo
en lo que siento aquí dentro por ti?do que sinto, aqui dentro, por você?
Tu mirada está asustada.Seu olhar ta assustado.
Pero, ¡por Dios! Estoy retrasado.Mas, por Deus! "tô" atrasado.
Mi mundo está detenido sin ti.O meu mundo "tá" parado sem você.

¡Dame tu amor por completo!Vê se me dá o seu amor por inteiro!
No tienes que tener miedo esta vez.Não precisa de ter medo dessa vez.
El destino está trazado.O destino ta traçado.
Cada día un lazo más,Cada dia mais um laço,
que ata lo que nunca se deshizo.que amarra o que nunca se desfez.