Feestbeest (met Sergio Luis Rodríguez en Juank Padilla)

Parrandero (part. Sergio Luis Rodríguez y Juank Padilla)

Feestbeest zoals ik heb je nog nooit gezienParrandero como yo no he visto
En ook in de liefde gaat het niet zo bestY de buenas en el amor tampoco
Ik fladder rond als een vogeltjeMe la paso como el pajarito
Van de ene kant naar de andereVolando de un lado para otro

Omdat ik vrijgezel ben en bovendien zonder verplichtingenComo estoy soltero y además sin compromiso
Ga ik op elk uur de straat op om te feestenSalgo a cualquier hora para la calle a parrandear
En ik hoef ook geen toestemming te vragenY tampoco tengo para qué pedir permiso
Want ik ben vrij sinds ik heel jong wasPorque yo soy libre desde muy temprana edad

Ik geniet van het leven nu ik nog zo jong benDisfruto la vida ahora que estoy bien jovencito
Voor het geval ik oud word en mijn vleugels niet meer kan gebruikenPor si llego a viejo y ya las alas no me dan

Ik geniet van het leven nu ik nog zo jong benDisfruto la vida ahora que estoy bien jovencito
Voor het geval ik oud word en mijn vleugels niet meer kan gebruikenPor si llego a viejo y ya las alas no me dan

Feestbeest zoals ik heb je nog nooit gezienParrandero como yo no he visto
En ook in de liefde gaat het niet zo bestY de buenas en el amor tampoco
Ik fladder rond als een vogeltjeMe la paso como el pajarito
Van de ene kant naar de andereVolando de un lado para otro

Omdat ik geboren ben met het voorrechtComo nací con el privilegio
Om gevoelige liedjes te schrijvenDe componer canciones sentidas
Bijna altijd ben ik blijCasi todo el tiempo estoy contento
Ik klaag heel weinig over het levenMuy poco me quejo de la vida

Ik heb geen geld, maar wel goede vriendenNo tengo dinero, pero sí buenos amigos
Wie vrienden heeft, heeft bijna niets nodigEl que tiene amigos casi nada le hace falta
Waar ik ook kom, word ik altijd goed ontvangenDonde quiera llego, siempre soy bien recibido
Ik ben tevreden om te zien hoe men me behandeltVivo complacido de ver cómo se me trata

Ik geef en ontvang genegenheid van de meisjesYo doy y recibo cariño de las muchachas
Om die reden ben ik veel rustigerPor esa razón que me la paso más tranquilo

Ik geef en ontvang genegenheid van de meisjesYo doy y recibo cariño de las muchachas
Om die reden ben ik veel rustigerPor esa razón que me la paso más tranquilo

Omdat ik geboren ben met het voorrechtComo nací con el privilegio
Om gevoelige liedjes te schrijvenDe componer canciones sentidas
Bijna altijd ben ik blijCasi todo el tiempo estoy contento
Ik klaag heel weinig over het levenMuy poco me quejo de la vida

Oh, ik ben een fatsoenlijk feestbeestAy, yo soy un parrandero decente
Dat graag van het leven genietQue me gusta disfrutar la vida
Want het is heerlijk om in goede stemming te zijnPorque es muy sabroso andar en temple
Met een geliefde donkere meidCon una morena bien querida

En het maakt me niet uit als mensen me bekritiserenY me da lo mismo si me critica la gente
Daarom heb ik mijn geweten helemaal gerustPor eso yo tengo mi conciencia bien tranquila
Met mijn vrienden vermaak ik me op een gezonde manierCon mis amistades me divierto sanamente
Wat kan het me dan schelen wat mensen zeggenQué puede importarme entonces lo que la gente diga

Als ik aan het drinken ben, is er voor mij geen hete zonCuando estoy bebiendo, para mí no hay Sol caliente
Geen slecht weer, geen regen die het tegenhoudtNi mal tiempo, ni aguacero que lo impida

Als ik aan het drinken ben, is er voor mij geen hete zonCuando estoy bebiendo, para mí no hay Sol caliente
Geen slecht weer, geen regen die het tegenhoudtNi mal tiempo, ni aguacero que lo impida

Oh, ik ben een fatsoenlijk feestbeestAy, yo soy un parrandero decente
Dat graag van het leven genietQue me gusta disfrutar la vida
Want het is heerlijk om in goede stemming te zijnPorque es muy sabroso estar en temple
Met een geliefde meidCon una muchacha bien querida