Beaucoup de désir, ma belle (feat. Sergio Luis Rodríguez)

Traga Linda (part. Sergio Luis Rodríguez)

Beaucoup de désir, ma belle, entre toi et moiMucha traga linda la que tenemos tú y yo

Oh, que les années passentAy que se me pasen los años
Avec toi, mon cielContigo mi cielo
Parce que je veux être à toiPorque yo quiero ser tuyo
Comme je l'ai rêvéComo lo he soñado
T'aimer encore et encore plus fortAmarte más y más fuerte
Et si fort que ça brise ton triste passéY tan fuerte que rompa tu triste pasado

Je veux te voir heureuseYo quiero verte feliz
Et vivre amoureuxY vivir enamorado
Oh, d'être celui qui te fait rireAy por ser quien te haga reír
Et rire, je me sens chanceuxY reír yo me siento afortunado

Beaucoup de désir, ma belle, entre toi et moiMucha traga linda la que tenemos tú y yo

Je veux être ton copain, ton amant et ton amiQuiero ser tu novio, tu amante y tu amigo
Où que tu veuilles, je t'emmène avec moiA dónde tú quieras te llevo conmigo
Laisse-moi prendre soin de toi, je te le demandeDéjame cuidarte por Dios te lo pido
Une vie entière jusqu'à ce que je meureUna vida entera hasta que me muera

Je veux être ton copain, ton amant et ton amiQuiero ser tu novio, tu amante y tu amigo
Où que tu veuilles, je t'emmène avec moiA dónde tú quieras te llevo conmigo
Laisse-moi prendre soin de toi, je te le demandeDéjame cuidarte por Dios te lo pido
Une vie entière jusqu'à ce que je meureUna vida entera hasta que me muera

Si un jour je dois te demander pardonSi algún día tengo que pedirte perdón
Je veux que ce soit juste par excès d'amourQuiero que sea solo por exceso de amor
Pour être trop intense, pour être lourdPor pasarme de intenso por cansón
Mais jamais pour te briser le cœurPero nunca por romperte el corazón

Je veux être ton copain, ton amant et ton amiQuiero ser tu novio, tu amante y tu amigo
Où que tu veuilles, je t'emmène avec moiA dónde tú quieras te llevo conmigo
Laisse-moi prendre soin de toi, je te le demandeDéjame cuidarte por Dios te lo pido
Une vie entière jusqu'à ce que je meureUna vida entera hasta que me muera

Je te regarde chaque matinTe miro cada mañana
Et je remercie le cielY doy gracias al cielo
Après tant de temps à te rêverDespués de tanto soñarte
Tu es à mes côtésYa estás a mi lado
Je t'embrasse et je te donne mille baisersTe abrazo y te doy mil besos
Et plus je t'embrasse, plus tes lèvres me tententY entre más te beso me antojan tus labios

Dis-moi qui je suis pour toiDime quién soy para ti
Dis-moi que je suis ton désirDime que soy tu traga
Ces petits yeux me disent que ouiEsos ojitos me dicen que sí
Et tu es très amoureuseY estás muy enamorada

Beaucoup de désir, ma belle, entre toi et moiMucha traga linda la que tenemos tú y yo

Je veux être ton copain, ton amant et ton amiQuiero ser tu novio, tu amante y tu amigo
Où que tu veuilles, je t'emmène avec moiA dónde tú quieras te llevo conmigo
Laisse-moi prendre soin de toi, je te le demandeDéjame cuidarte por Dios te lo pido
Une vie entière jusqu'à ce que je meureUna vida entera hasta que me muera

Je veux être ton copain, ton amant et ton amiQuiero ser tu novio, tu amante y tu amigo
Où que tu veuilles, je t'emmène avec moiA dónde tú quieras te llevo conmigo
Laisse-moi prendre soin de toi, je te le demandeDéjame cuidarte por Dios te lo pido
Une vie entière jusqu'à ce que je meureUna vida entera hasta que me muera

Si un jour tu vas me demander pardonSi algún día tú me vas a pedir perdón
Je veux que ce soit pour excès de folie et de passionQuiero que sea por exceso de locura y pasión
Pour être jaloux tout le temps jusqu'à perdre le contrôlePor celarte todo el tiempo hasta perder el control
Mais jamais pour me briser le cœurPero nunca por romperme el corazón

Je veux être ton copain, ton amant et ton amiQuiero ser tu novio, tu amante y tu amigo
Où que tu veuilles, je t'emmène avec moiA dónde tú quieras te llevo conmigo
Laisse-moi prendre soin de toi, je te le demandeDéjame cuidarte por Dios te lo pido
Une vie entière jusqu'à ce que je meureUna vida entera hasta que me muera

Oh, beaucoup de désir, ma belle, entre toi et moiAy mucha traga linda la que tenemos tú y yo