Julia Roberts

Julia Roberts

Julia Roberts

Ich wollte mich immer Corleone nennenYo siempre quise llamarme Corleone
als mich die Großen im Hof verprügelt haben.cuando en el patio me pegaban los mayores
Ich habe nie Tote gesehen, Bruce Willis war nicht mein FreundNunca vi muertos ni Bruce Willis fue mi amigo
und E.T. der Außerirdische hat meine Lacasitos nicht gegessen.y E.T. el extraterrestre no comió mis lacasitos.

Kurz gesagt, ich habe den Pons, aber mir fehlt der Indiana,En fin, que tengo el Pons pero, me falta el Indiana,
ich habe sie halbherzig gelassen, sie ist neun Wochen verschwunden.la dejé a medias se largó nueve semanas.
Wegen des Rauchens haben sie mich aus dem Raum geworfen,Por fumar me echaron del recinto,
ich war nicht Sharon Stone, sie konnten meinen Instinkt nicht sehen.no era Sharon Stone, no pudieron verme el instinto.
Ich wollte immer Michelle Pfeiffer auf meinem Klavier tanzen sehen.Siempre quise a Michelle Pfeiffer bailando en mi piano.

Als Gladiator gekleidet, Löwen mit dem Schwanz töten.Vestir de gladiador matar leones con el rabo.
Dass Frigo-Disney mir eine bunte Welt malt.Que frigo-Disney me pintara un mundo de colores.
Zu Prostituierten gehen und Julia Roberts treffen.Irme de putas y encontrarme a Julia Roberts.
Als ihr Freund erfuhr, dass ich sie ins Bett gebracht habe,Cuando su novio supo que la llevé al huerto
hat er mich aus dem Club der toten Poeten geworfen.me me hizo del club de los poetas muertos.
Allein in der Gefahr, mitten in einer Diskothek,Solo ante el peligro en medio de una discoteca
wurden ich von drei Gorillas im Nebel zur Tür hinausgeworfen.por la puerta me echaron tres Gorilas en la niebla.

Wenn du Sam siehst, sag ihm, er soll nicht an mir rumfummeln,Si ves a Sam le dices que no me la toque,
ich habe Humphrey beim Poker den Hut abgenommen.que le he ganado el sombrero a Humprey al póker.
Prinzessin, spürst du die Kraft? Ich bin mir sicher,Princesa, sientes la fuerza, estoy seguro,
wenn mein Lichtschwert in deine dunkle Seite eindringt.cuando mi sable láser entra en tu lado oscuro
Ich wollte immer Travolta sein, mit einer Jacke angeben.Siempre quise ser Travolta, vacilar de cazadora.
Wissen, wie man Baseball spielt, mich bei Cheerleadern fallen lassen.Saber jugar a Beisbol , tirarme animadoras.
Supercalifragilisticexpialidocious sein.Ser supercalifragilisticoespialídoso.
Zu Prostituierten gehen und Julia Roberts treffen.Irme de putas y encontrarme a Julia Roberts.

Ich bin nicht Ben-Hur. Mein Leben ist kein Film.Yo no soy Ben-Hur. Mi vida no es de cine.
Das hier ist nicht Hollywood, ich kriege keine Marylines.Esto no es Hollyvood, ni ligo Marylines.
Wenn ich eines Tages Briefträger bin, wird die Klingel kaputtgehen.Si un diá soy cartero fijo que se jode el timbre.
Wenn ich sterbe, lass mich Woody Allen begrabenCuando la palme, que me entierre Woody Allen
und mich in eine Schlange von Salma Hayek reinkarnieren.y reencarnarme en serpiente de Salma Hayec
Herr Wolf, lass uns nicht blasen,Señor lobo, no nos las chupemos
verdammt nicht mit Foster, weil ich die Lämmer ziehe.No jodí(e) con Foster por jalarme los corderos.
Ich schaue seit drei Stunden auf den Arsch von Blondinen im Zurich,Llevo tres horas mirando el culo a rubias en el Zurich,
mit mehr Eiern als Tom Cruise in Kubricks Film.con más dolor de huevos que Tom Cruise en la de Kubrick
Es wird Zeit, Popcorn für die Filmothek zu kaufenToca comprar palomitas rumbo de la filmoteca
oder zu Prostituierten zu gehen und Julia Roberts zu treffen.o irme de putas y encontrarme a Julia Roberts.