Jasy Moroti

Luz de la Luna

Jasy Moroti

Luz de la luna, tu brillo se aleja de míJasy morotĩ remaña mombyryva che rehe rehóvo
Por el dolor, no puedo dejar de sentir asíPy'atarovágui maro nddrekéiva chéichaite aveí
Así como me miras, nunca podré alcanzarteChéicha remuñva ku araka'eve jahupyty'ỹva
Eres mi amor, Luz de la luna, siempre en mi menteNdeko che reindy Jasy morotĩ mañaasymi

Te espero en este hermoso rincón de la nocheEjehykuavona ko kuñataĩ rogaguy porãme
Luz de la luna, ilumina mi caminoJasy morotĩ ehesapemi ko che rendag̃ua
Te cantaré con el alma, en esta melodíaAñesũpehẽta ko hovetáguype aropurahéita
Como un susurro, mi corazón vive por tiMba'asy po'icha che pyteva oikovo ko mba'e potá

Reina de las estrellas, te amo con fervorRekéva reína kuñataĩmi ahayhú porãva
Mira cómo brilla tu luz en mi interiorEpáy rehechá nde rokẽme oúva oñepómoĩ
Dios, ¿por qué me llamas a tu lado tan lejos?Tupâ mba'e jára nde renói haguéma hembe ruguypáma
Y no me dejas ver el cielo, que brilla en tu pielHa nderechaségui yvága ruãre hesa ikã reiva

Flor del bosque, que floreces en mi corazónKa'aguy poty che moakãnundúva nde pukávymime
Y no dejas que el viento apague tu canciónHa ndereakũague rapykuri oikova ag̃a otyryry
Ven a mi encuentro, cuando te llame con mi vozEsẽ che rendápe he'ukávo chéve nde jurugui eíra
Hoy, mi melodía es un canto a la flor del bosqueTosópa ag̃á ko che mbya'uhéi ka'aguy poty

Ven a mi encuentro y en tu abrazo te diréEsẽ che rendápe ha nde apysaitépe tamombe'u ndéve
¿Cómo puedo vivir con este dolor en mi ser?Mbaʼéichapa rupipa ko che mitãháre aiko añembyasy
Mi amor y mi rostro, como el canto del ruiseñorChe páy ha che képe urutaú rasẽicha che py'ajopyva
Y como el viento suave, mi voz te buscaráHa yvytu pirúicha che ruguy rapére oikova opoñy

Luz de la luna, tu brillo se aleja de míJasy morotĩ remaña mombyryva che rehe rehóvo
No puedo dejar de sentir así, como siempreNderekéi haguéma nderesáyjuva cheichaite aveí
Desde la mañana, sigues brillando y viviendoKo'ẽramoitente rehasá hasá ha reiko reikóvo
Debo entender que siempre serás Luz de la luna.Che tavy haguéma reikuaa va'erã Jasy morotĩ