Alma Lavada

Schoon Geweten

Alma Lavada

Wind die de katoen wiegtVento balançando o algodão
Tijd gaat traag, mijn hartTempo lento meu coração
LachRia
LachRia
Ik herinner het me goedMe lembro bem
Heet water van de chimarrãoÁgua quente do chimarrão
Stoomt in de ketelFumegando no caldeirão
Verwarmt mijn avontuurlijke hartAquecendo esse meu peito aventureiro
Mooie nacht, sterrenhemelNoite linda, constelação
Stormachtige wind, spookVentania, assombração
DagenDias
Enorme dagenDias imensos
Door het gras, op het veldPelo pasto, na plantação
Rijdend op mijn schimmelCavalgando meu alazão
Maatje in deze missie die ik ontdekteCompanheiro nessa missão que descobri
Ga, mijn hart van de cowboyVai meu coração de tropeiro
Ga verder bij elke dageraadVai partindo a cada alvorada
Ga, want het lot heeft onze route getekendVai que o destino traçou nosso roteiro
En de lange weg is ons thuisE a longa estrada é nossa morada
Ga over deze Braziliaanse grondVai por esse chão brasileiro
Ga verder op een nieuwe reisVai seguindo nova jornada
Ga, want het lot heeft onze route getekendVai que o destino traçou nosso roteiro
En de lange weg is ons thuisE a longa estrada é nossa morada
Ga over deze Braziliaanse grondVai por esse chão brasileiro
Ga verder op een nieuwe reisVai seguindo nova jornada
Ga, want het lot is een goede stuurmanVai que o destino é bom timoneiro
En daar gaat onze kuddeE lá vai levando nossa boiada
Ga, mijn gevangen hartVai meu coração prisioneiro
Van de sterren, van de rittenDas estrelas, das cavalgadas
Ga, want het lot is een grote raadgeverVai que o destino é grande conselheiro
Tijdens de nachtwakes in de vroege uurtjesPelas vigílias nas madrugadas
Ga, mijn zendelinghartVai meu coração missioneiro
Galopperend in de winterweidenGalopando nas invernadas
Ren, want het lot is altijd een tovenaarCorre que o destino é sempre feiticeiro
Die ons beschermt tegen de hinderlagenNos protegendo das emboscadas
(Ik weet dat we geen geld hadden(Sei que não nos coube dinheiro
Alleen deze vervelende heimweeSó essa saudade danada
Ga verder, want het lot is een oude cowboySeguem que o destino é um velho vaqueiro
Die ons met een schoon geweten heeft achtergelaten)Que nos deixou de alma lavada)