Pão Nosso

Nuestro Pan

Pão Nosso

Padre, gritamosPai, clamamos
Para el panPelo pão
¿Qué día a día se nos daQue dia a dia é dado a nós
Cuando rezamosQuando rogamos

Padre, en nuestraPai, em nossa
RelaciónRelação
Sostenga la fe en nosotrosSustente a fé em nós
RevelanteSe revelando

Tú eres el autorÉs é o autor
De nuestra feDa nossa fé
Eso la haceQue a faz
Con el pan del cieloCom o pão do Céu
Aliméntenos hoy mismoDá-nos hoje de comer

Del pan que viene de TiDo pão que vem de Ti
Oh, DiosÓ Deus
Que alimenta a Tus hijosQue alimenta os filhos Teus
Soporta cada paso nuevoSustenta cada novo passo
Nos protegeNos protege
Y mantén nuestra feE guarda nossa fé

Papá, en el sueloPai, na firme
ComuniónComunhão
Al compartir Tu panAo repartir Teu pão
Alimentar el cuerpoAlimente o corpo

Gracias por tu amorGraças damos por Teu amor
Que te enseña a amarQue ensina a amar
Cómo Cristo amóComo Cristo amou
Y compartirE a repartir
Y compartirE a repartir

Del pan que viene de TiDo pão que vem de Ti
Oh, DiosÓ Deus
Que alimenta a Tus hijosQue alimenta os filhos Teus
Soporta cada paso nuevoSustenta cada novo passo
Nos protegeNos protege
Y mantenernos en elE guarda nos

Del pan que viene de TiDo pão que vem de Ti
Oh, DiosÓ Deus
Que alimenta a Tus hijosQue alimenta os filhos Teus
Soporta cada paso nuevoSustenta cada novo passo
Nos protegeNos protege
Y mantén nuestra feE guarda nossa fé