Eu Não Sou o Chico

Yo no soy Chico

Eu Não Sou o Chico

Ella habla muy bien inglésEla fala muito bem inglês
Italiano y unas otras tres lenguasItaliano e umas outras três línguas
¡Dios mío, qué hermosa es!Meu Deus como ela é linda!
Ella habla de meditaciónEla fala de meditação
Filosofía y fijaciónFilosofia e fixação
Y yo aún leo revistitaE eu ainda leio revistinha
Ella ama a Chico BuarqueEla ama o Chico Buarque
Su poesía y toda su arte diceSua poesia e toda sua arte diz
Que se casaría con él algún díaQue casaria com ele um dia

Pero yo no soy ChicoMas eu não sou o chico
Quizás tú no seas para mi gustoTalvez você não seja pra o meu bico
Pero incluso puedo hacer una poesíaMas posso até até fazer uma poesia
Veremos juntos la bandaVeremos juntos a banda
Y si no eres mi IolandaE se você não for minha Iolanda
Podemos ser entonces Juan y MaríaPodemos ser então João e Maria

Ella habla muy bien inglésEla fala muito bem inglês
Italiano y unas otras tres lenguasItaliano e umas outras três línguas
¡Dios mío, qué hermosa es!Meu Deus como ela é linda!
Ella habla de meditaciónEla fala de meditação
Filosofía y fijaciónFilosofia e fixação
Y yo aún leo revistitaE eu ainda leio revistinha
Ella ama a Chico BuarqueEla ama o Chico Buarque
Su poesía y toda su arte diceSua poesia e toda sua arte diz
Que se casaría con él algún díaQue casaria com ele um dia

Pero yo no soy ChicoMas eu não sou o chico
Quizás tú no seas para mi gustoTalvez você não seja pra o meu bico
Pero incluso puedo hacer una poesíaMas posso até até fazer uma poesia
Veremos juntos la bandaVeremos juntos a banda
Y si no eres mi IolandaE se você não for minha Iolanda
Podemos ser entonces Juan y MaríaPodemos ser então João e Maria

Esta canción no es másEssa canção não é mais
Que otra canciónQue mais uma canção
Ojalá fuera una declaraciónQuem dera fosse uma declaração

Pero yo no soy ChicoMas eu não sou o chico
Quizás tú no seas para mi gustoTalvez você não seja pra o meu bico
Pero incluso puedo hacer una poesíaMas posso até até fazer uma poesia
Veremos juntos la bandaVeremos juntos a banda
Y si no eres mi IolandaE se você não for minha Iolanda
Podemos ser entonces Juan y MaríaPodemos ser então João e Maria