The Raven

El Cuervo

The Raven

He estado pensando en lo que he hecho hasta ahoraI've been thinking about what I've done till now
Solo otro invierno, igual que el anteriorJust another winter, just like the last
Quizás pueda, supongo de alguna maneraMaybe I can, I guess somehow
Intentar arreglar los malos errores de mi pasadoTry to fix the bad mistakes of my past

Y entonces llega el cuervoAnd then the raven comes
Despierta en mí todo el arrepentimiento, de lo no hechoWake in me all the regret, of the undone
Un día más contigoOne more day with you
Te mostraré todas sus mentiras y todas las falsedadesI'll show you all his lies and all the untrue
Ojalá pudieras verI wish you could see
Espero que algún día puedas verI hope one day you can see

He pasado mi vida haciendo cosas de las que no estoy tan orgullosoI spent my life doing things that I'm not so proud
Pero me alegra que algunas de ellas te hagan bienBut I'm glad some of this make you good
Habría cumplido mi tarea, contigo o sin tiI would done my task, whether you or not
Si alguien en la multitud reconociera quién soyIf one in the crowd recognize myself

Y entonces llega el cuervoAnd then the raven comes
Despierta en mí todo el arrepentimiento, de lo no hechoWake in me all the regret, of the undone
Un día más contigoOne more day with you
Te mostraré todas sus mentiras y todas las falsedadesI'll show you all his lies and all the untrue
Ojalá pudieras verI wish you could see
Espero que algún día puedas verI hope one day you can see