Pra Gente Cantar

Para que la gente cante

Pra Gente Cantar

Si mañana solo me quedaraSe amanhã só me restar
Una guitarra y un tamborínUm violão e um tamborim
Seguiré cantando de todos modos, síVou continuar cantando mesmo assim, eu vou
Porque la vida es muy corta para lamentarsePois a vida é muito breve, pra se lamentar
Todavía hay mucho samba para que la gente canteAinda há muito samba pra gente cantar
Si la noche trae el llanto y la fe comienza a flaquearSe a noite vem o pranto e a fé começa a fraquejar
Surge en el resplandor del día un nuevo comienzoSurge no clarão do dia um novo começar
Se renueva la esperanza de mi amanecer, porque sin el sambaRefaz-se a esperança do meu amanhecer, pois sem o samba
No puedo vivirEu não posso viver

Esta melodía es la que me traeEssa melodia é que me traz
Un canto de amor lleno de pazUm canto de amor cheio de paz
Que viene en forma noble de oraciónQue vem em forma nobre de oração
Sin menospreciar el tamborínSem desprezar o tamborim
Y mi melancólica guitarraE o meu plangente violão