Carne Viva

Carne Viva

Día y nocheDia e noite
Blanco y negroBranco e preto
Lluvia y solChuva e Sol
Lleno, vacíoCheio, vazio

Sé que tu beso es calienteSei que o seu beijo é quente
Porque ya he pasado tanto fríoPois já passei tanto frio
Si no he probado lo dulceSe eu não provei do doce
Mi boca no salivaMinha boca não saliva

Y el amor que es de verdadE o amor que é de verdade
Deja el pecho en carne vivaDeixa o peito em carne viva

Día y nocheDia e noite
Blanco y negroBranco e preto
Lluvia y solChuva e Sol
Lleno, vacíoCheio, vazio

Sé que tu beso es calienteSei que o seu beijo é quente
Porque ya he pasado tanto fríoPois já passei tanto frio
Si no he probado lo dulceSe eu não provei do doce
Mi boca no salivaMinha boca não saliva

Y el amor que es de verdadE o amor que é de verdade
Deja el pecho en carne vivaDeixa o peito em carne viva

Abrázame cuando vayas a bailar conmigoMe aperta quando for dançar comigo
Pellízcame para sentir que estoy vivoBelisca pra sentir que eu tô vivo
Amar sin nudos en el pecho es un peligroAmar sem nó no peito é um perigo
Así que puede doler que no me importaEntão pode machucar que eu não ligo

Todo amor que es de verdadTodo amor que é de verdade
Deja el pecho en carne vivaDeixa o peito em carne viva
Todo amor que es de verdadTodo amor que é de verdade
Deja el pecho en carne vivaDeixa o peito em carne viva