Seu Jeito Menina

Tu forma, chica

Seu Jeito Menina

Salobre y distinta, las aguas que este río tieneSalobra e distinta, as águas que esse rio tem
Corre sin dejar rastro, y vuelve del mismo modoCorre sem dar pinta, e volta do jeito que vem

Me ahogo en tus lechos, y te hago renacerMe afogo nos teus leitos, e te faço renascer
Son momentos que deseo, mucho antes de tenerteSão momentos que desejo, muito antes de te ter

Muestra tu belleza a los ojos de quien ve el bienDemonstra sua beleza aos olhos de quem vê o bem
Todo lo feo a tu lado también es hermosoTudo que é feio do seu lado é lindo também

Toqué su rostro por un segundoToquei o rosto dela é um segundo
Eso fue suficiente para viajar por el mundoBastou isso pra eu viajar o mundo
Jamás olvido lo que sucedióJamais me esqueço do que aconteceu
¡Tú!.. ¡Me sorprendiste!Você!.. Surpreendeu!

Amarga y dulce como la flor de lirioAmarga e doce como a flor de lís
Pareciendo ser lo que deseabaMe parecendo ser o que eu quis
Besándote la boca, quitándote la ropa, ella decíaTe beijando a boca, te tirava a roupa, ela dizia
¡Así me vuelvo loca!Assim eu fico louca!
Representando la situación realRepresentando a situação real
De un sentimiento que es paranormalDe um sentimento que é paranormal
De saltar muy alto, de correr en el asfaltoDe pular bem alto, de correr no asfalto
Alucina... Tu forma, chica!Alucina... O seu jeito menina!

Ruinas de desierto es lo que vi lejos de tiRuínas de deserto é o que eu vi longe de você
Tiempo nublado amenazando pero nunca lloverTempo fechado ameaçando mas nunca a chover

Para ser sincero casi desmayéPra ser sincero quase desmaiei
Y conmigo llevo el beso que te diE comigo eu carrego o beijo que te dei
Tu aroma lo grabé, tu mirada la memoricéO seu cheiro eu gravei, seu olhar decorei
Así que donde sea que estés, allí estaré tambiénEntão onde quer que esteja eu também estarei

Amarga y dulce como la flor de lirioAmarga e doce como a flor de lís
Pareciendo ser lo que deseabaMe parecendo ser o que eu quis
Besándote la boca, quitándote la ropa, ella decíaTe beijando a boca, te tirava a roupa, ela dizia
¡Así me vuelvo loca!Assim eu fico louca
Representando la situación realRepresentando a situação real
De un sentimiento que es paranormalDe um sentimento que é paranormal
De saltar muy alto, de correr en el asfaltoDe pular bem alto, de correr no asfalto
Alucina... Tu forma, chica!Alucina... O seu jeito menina!