Como uma flor

Como una flor

Como uma flor

Hay un agujero en mi corazónExiste um buraco em meu coração
Hay un sentimiento dentro de élExiste um sentimento dentro dele
Por dentro llora, llora haciendo que el dolor aumentePor dentro ele chora ,chora fazendo com que a dor aumente
Grita por ayuda, pero nadie puede escucharloEle grita por ajuda , mas neguem consegue ouvir ele
Parece que la parte oscura es más fuerte que la parte blancaParece que a parti negra dele é mais forte do que a parte branca
Parece un juego de mala suerteParece um jogo de má sorte
Y todos estos años aún no ha salido de mi pechoE por todos esses anos ele ainda não saiu do meu peito
Intenté sacarlo, pero no puedoTentei tirar ele , mas não consigo

CoroRefrão
Como una flor creceComo uma flor ele cresce
Crea raíces, crea hojasEle cria raízes ele cria folhas
Como una rosa rojaComo uma rosa vermelha
Tiene espinas para protegerseEle tem espinhos para o proteger
Como una flor crece dentro de míComo uma flor ele cresce dentro de mim
Esperando que alguien la recojaEsperando que alguém colha ele

En mis ojos hay un pasado de dolorEm meus olhos a um passado de dor
Papá y mamá lograron al hijo 'santito'Papai e mamãe conseguiram o filho "santinho"
Pero destruyeron al niñoMas destruíram a criança
Me miraron llorar sin siquiera extender la manoEles mim olharam chorar sem se quer estender a mão
Me dejaron caer más y más, así veían el espectáculoEles deixaram eu cair mais e mais assim viam o show
Pobre corazón mío, el dolor parece haberlo consumidoPobre coração esse meu , a dor parece ter consumido ele
Pero a quién le importaMas quem se importa

Coro (1x)Refrão (1x)

Cuando miro en el espejo intento vermeQuando eu olho no espelho eu tento mim vê
Pero no puedo, entonces me preguntoMas eu não consigo , então eu mim pergunto
¡Oh! Corazón, ¿qué hay de malo en mí?Ho! Coração o que tem de errado comigo ?
Entonces simplemente lloroEntão eu simplesmente choro
Lloro ríos de lágrimas para ver si encuentran algún océanoChoro rios de lágrimas para vê se elas encontram algum oceano
Algún río para ver si el dolor se va con el aguaAlguma água corrente para vê se a dor chega a ir com a água

Coro (2x)Refrão (2x)