Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 360

Complicado

Rafael Bruno

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Complicado

Eu não sei de onde você veio
Tudo que sei é que quando você chegou me vi mudar
Você fez com que eu me sentisse novinha em folha
Eu gostaria de pegar meu carro e sair sem lembrar-se de você
Mas sua voz vem de lugar nem um
E o suficiente para me confundir

Ponte
Muita gente vê isso
Dizem que estou caótico
Mas como você é pego assim
Você não tem mais vontade pro pia
E se alguém puder me ajudar eu agradeceria
Então me diga o certo

Refrão
Por que você gosta de deixar tudo tão complicado
Você sabe que não precisa disso
Você faz com que eu me perca nas idéias que tenho frustradas
É como se eu ficasse sem ar, sem amor, sem luz, sem pausa, sem tempo
Sem ação e tudo isso por que você me complicou tudo em me ficou demais

Você tem aqueles amigos bestas
E eu sei o que eles falam de mim
Dizem que você não tem nada haver comigo
É uma pena eles não poder enxergar como eu enxergo
Quando eu encontrei você eu achei minha metade perdida
Meu coração é como um parque
Você sabe como seu bobo em todos os sentidos

Ponte (1x)

Refrão (1x)

Eu não sei de onde você veio
Tudo que sei é que quando você chegou me vi mudar
Você fez com que eu me sentisse novinha em folha
Eu gostaria de pegar meu carro e sair sem lembrar-se de você
Mas sua voz vem de lugar nem um
E o suficiente para me confundir

Refrão (2x)

Complicado

No sé de dónde vienes
Todo lo que sé es que cuando llegaste, me vi cambiar
Hiciste que me sintiera como nueva
Me gustaría tomar mi auto y salir sin recordarte
Pero tu voz viene de ningún lugar
Y es suficiente para confundirme

Mucha gente lo ve
Dicen que estoy caótico
Pero cómo te atraparon así
Ya no tienes ganas para el chico
Y si alguien puede ayudarme, se lo agradecería
Así que dime lo correcto

¿Por qué te gusta complicarlo todo tanto?
Sabes que no necesitas esto
Haces que me pierda en las ideas frustradas que tengo
Es como si me quedara sin aire, sin amor, sin luz, sin pausa, sin tiempo
Sin acción y todo esto porque me complicaste todo y te volviste demasiado

Tienes esos amigos tontos
Y sé lo que dicen de mí
Dicen que no tienes nada que ver conmigo
Es una lástima que no puedan ver como yo veo
Cuando te encontré, encontré mi mitad perdida
Mi corazón es como un parque
Sabes cómo eres tonto en todos los sentidos

No sé de dónde vienes
Todo lo que sé es que cuando llegaste, me vi cambiar
Hiciste que me sintiera como nueva
Me gustaría tomar mi auto y salir sin recordarte
Pero tu voz viene de ningún lugar
Y es suficiente para confundirme

¿Por qué te gusta complicarlo todo tanto?
Sabes que no necesitas esto
Haces que me pierda en las ideas frustradas que tengo
Es como si me quedara sin aire, sin amor, sin luz, sin pausa, sin tiempo
Sin acción y todo esto porque me complicaste todo y te volviste demasiado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rafael Bruno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección